Crowded House — Now We're Getting Somewhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Now We're Getting Somewhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never used to be that bad
Neither was it great
Somewhere in the middle than
Content and much too safe
Oh, tell me please, why it takes so long
To realize when there’s something wrong?
Well, lay me out with your heart
Now we’re gettin' somewhere
Push me back to the start
Now we’re gettin' someplace
Take me out, let me breathe
Now we’re gettin' somewhere
When I’m with you, I don’t care
Where it is I’m falling
There’s money in the Bible belt
Hugs for daddy too
Three wishes for eternity
We’ve got some work to do Oh, tell me please, why it takes so long?
I believe there is something wrong
Well, lay me out with your heart
Now we’re gettin' somewhere
Push me back to the start
Now we’re gettin' someplace
Take me out let me breathe
Now we’re gettin' somewhere
When I’m with you I don’t care
Where it is I’m falling, oh oh Oh, tell me please, tell me what went wrong?
'Cos I believe there is something wrong
Whoa, lay me out
Now we’re gettin' somewhere
Push me back
Now we’re gettin' somewhere
Take me out let me breathe
Now we’re gettin' somewhere
When I’m with you I don’t care
Where it is I’m falling
Oh Oh, when you took me to your room
I swear I said, «Surrender»
Oh, when you opened up your mouth
I saw the words fall out
Ah well, nothing much has changed
I swear, I’ll surrender
And there is pain in my heart
We can choose what we choose to believe
가사 번역
그렇게 나쁘진 않았어
어느 쪽도 위대하지 않았다
어딘가 중간에 보다
콘텐츠 및 너무 안전합니다
아,제발 말해,왜 그렇게 오래 걸립니다
뭔가 잘못되었을 때 실현하기 위해?
음,당신의 마음으로 저를 밖으로 놓으십시오
이제 우리는'어딘가에 있어요
다시 시작 나를 밀어
이제 우린 어딘가로 갈거야
날 꺼내줘 숨을 쉬게 해줘
이제 우리는'어딘가에 있어요
너랑 있을 땐 상관없어
어디 내가 떨어지는거야
성서 벨트에 돈이 있습니다
아빠 너무 포옹
영원을 위한 세 가지 소망
할 일이 좀 있는데 왜 이렇게 오래 걸리죠?
나는 뭔가 잘못 있다고 믿는다
음,당신의 마음으로 저를 밖으로 놓으십시오
이제 우리는'어딘가에 있어요
다시 시작 나를 밀어
이제 우린 어딘가로 갈거야
숨을 쉬게 해줘
이제 우리는'어딘가에 있어요
내가 너랑 있을 땐 신경 안 써
내가 떨어지는거야 어디 오 오 오,제발 말해,무슨 일이 잘못되었는지 말해?
뭔가 잘못됐다고 믿거든
워,나 좀 내보내 줘
이제 우리는'어딘가에 있어요
나를 다시 밀어
이제 우리는'어딘가에 있어요
숨을 쉬게 해줘
이제 우리는'어딘가에 있어요
내가 너랑 있을 땐 신경 안 써
어디 내가 떨어지는거야
오,오,당신이 나를 당신의 방으로 데려 갔을 때
맹세컨대,"항복"»
오,네가 입을 열었을 때
나는 단어가 빠지는 것을 보았다
아 글쎄,아무것도 많이 변경되었습니다
맹세컨데,난 항복하겠소.
그리고 내 마음엔 고통이 있어
우리는 우리가 믿는 것을 선택할 수 있습니다