Crowded House — Pour Le Monde 가사 및 번역
이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Pour Le Monde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He imagines the world
As the angels sending
Not the ghost of a man
Who is tied up to the chair
And he wants to believe
That his life has a meaning
With his hand on his heart
Pour le monde, pas pour la guerre
And I wake up blind
Like my dreams were too bright
And I lost my regard
For the good things that I had
And the radio was sad
When you listen for good
To find that nothing out there can touch you
‘Cause the liars moved in And they believe their own
Dark medicine
You act so nonchalant
That he is not a dog
Perform for you in the stadium
For the world, not for the war
And he tries to believe
Though it might lead to heartache
In the night? indigo
Pour le monde, pas pour la guerre
Pour le monde, pas pour la guerre
When you listen for good
In the hope that comes to nothing
As the liars moved in And they believe their own
Dark medicine
Believing it’s good
Behind their jaded eyes
A dilemma
He’s the best
You’ve ever had
He’s so low
You never know
He’s the best
You’ve ever had
He’s the best
You’ve ever had
He’s so low
You’ll never know
Here we go
가사 번역
그는 세계를 상상
천사들이 보내는 것처럼
한 사람의 유령이 아니라
의자에 묶여있는 사람
그리고 그는 믿고 싶어
그의 삶은 의미가 있다고
그의 손으로 가슴에
르 몽드를 부어 파스 라 게레를 부어
그리고 나는 장님 일어나
내 꿈은 너무 밝았어
그리고 나는 나의 관계를 잃었다
내가 가진 좋은 것들을 위해
그리고 라디오는 슬펐다
때 당신은 좋은 들어
아무것도 당신을 만지지 수 있다는 것을 찾기 위해
거짓말쟁이들이 이사와서 자기들 자신을 믿으니까
어둠의 약
너무 무심한 척하네
그는 개가 아니라고
경기장 에서 당신을 위해 수행
세상을 위해,전쟁을 위해 아닙니다
그리고 그는 믿지
비록 그것이 상심으로 이어질 수도 있지만
밤에? 인디고
르 몽드를 부어 파스 라 게레를 부어
르 몽드를 부어 파스 라 게레를 부어
때 당신은 좋은 들어
희망에 그 아무것도 온다
거짓말쟁이들이 들어와서 자신들을 믿듯이
어둠의 약
그것을 믿는 것은 좋다
그들의 지친 눈 뒤에
딜레마
그는 최고
당신은 이제까지 가지고 있었다
너무 낮아
너는 결코 알지 못한다
그는 최고
당신은 이제까지 가지고 있었다
그는 최고
당신은 이제까지 가지고 있었다
너무 낮아
당신은 결코 알지 못할 것이다
여기 우리가 간다