Crown of Autumn — Ye Cloude of Unknowing 가사 및 번역
이 페이지에는 Crown of Autumn의 노래 "Ye Cloude of Unknowing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now finally we dive,
Naked we dive like a leaf from the tree,
Into the purest sky
— moths in ecstasy, straight in the flame.
We hail this golden day,
Has never a day been so bright, so glorious!
Our breath has left the clay,
As our bodies lay.
A desert silence is growing
Within the cloud of unknowing.
Annihilate the fears, annihilate the tears,
Abandon whatever that binds!
Ignore the desire by quenching its fire,
Untie thyself from the ground
Then rise!
…and the dark night of the soul,
Still in a blessed forgetfulness.
Don’t be afraid to fall
— the world is no more, God is no more,
Thyself is no more!
Leave everything behind
And enter the halls of oblivion.
This emptiness divine
Is for us to find.
가사 번역
이제 마침내 우리는 다이빙,
벌거벗은 우리 잠수 처럼 잎에서 나무,
가장 순수한 하늘 속으로
-엑스터시의 나방,바로 불꽃.
우리는 이 황금의 날 만세,
하루가 너무 밝고,너무 영광 적이 없다!
우리의 숨결은 찰흙을 남겨두었습니다,
우리 몸은 누워있다.
사막의 침묵이 자라고 있습니다
미지의 구름 안에.
두려움을 전멸하고 눈물을 전멸하십시오,
바인딩 무엇이든 포기!
그 불을 담금질하여 욕망을 무시,
땅으로부터 자신을 풀어라.
그럼 일어나!
영혼의 어두운 밤,
아직도 축복받은 건망증이야
떨어지는 것을 두려워하지 마십시오
—세상은,더 이상 하나님은 더 이상,
자신이 더 이상 없다!
모든 것을 뒤에 두십시오
그리고 망각의 복도를 입력합니다.
신성한 이 공허함
우리가 찾는 거야