Cruachan — The Middle Kingdom 가사 및 번역
이 페이지에는 Cruachan의 노래 "The Middle Kingdom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We who are old yet fair of face,
Thousands of years this world did grace,
Beneath the earth away from men,
Our Middle Kingdom it lies hidden.
With sword in hand and our shields by our sides,
We march in hoards we will never subside.
Our D Danann form has passed with time,
But still we love music and still we love wine.
We are of the forest, we are of the earth,
Our heads full of knowledge our ways full of mirth.
We know all the answers to questions unasked,
We live in the light with no fear of the dark.
It must be said we have dark evil breeds,
Who plague mankind with their mischievous deeds,
The Phooka, the Merrow, the wailing Bean-shee,
Are hideous creatures as dark as can be.
Avoid the lone thorn tree that grows in the field,
Do not cut it down with the axe that you wield,
It coarses magic from branch to root,
And woe to he who eats its fruit.
Of itself the tree did grow,
From faerie magic cast long ago,
Therefore we bid you to let it stand,
Ill fortune to those who ignore our command.
«We who are old, we are revered, born of the earth, immortal and feared»
In the dead of night see us dance on the hills,
On fiddles and flutes we play jigs and reels.
The sky is ablaze with a myriad of light,
Our faerie music is heard through the night.
We who are old yet fair of face,
Thousands of years this world did grace,
But modern man and his cynical ways,
Are bringing us to the end of our days.
가사 번역
아직 오래된 얼굴 공정 우리는 누구,
수천 년 동안 이 세계는 은혜를 주었습니다,
남자로부터 멀리 떨어진 땅 아래,
우리의 중간 왕국은 숨겨져 있습니다.
우리의 측에 의하여 칼 및 우리의 방패로 손으로,
우리는 결코 가라 앉지 않을 것입니다.
우리의 d 다난 양식은 시간이 지났습니다,
하지만 여전히 우리는 음악을 사랑하고 여전히 와인을 좋아합니다.
우린 숲의 형제다,
지식의 전체 우리의 머리 미로의 전체 우리의 방법.
우리는 가려지지 않은 질문에 대한 모든 답을 알고 있습니다,
우리는 어둠을 두려워하지 않는 빛에 살고 있습니다.
우리는 어두운 악한 품종을 말했다해야합니다,
그들의 장난스러운 행동으로 인류를 괴롭히는 사람들,
'푸카','메로','통곡 콩',
가능한 한 어두운 끔찍한 생물입니다.
들판에서 자란 외로운 가시 나무를 피하십시오,
네가 휘두르는 도끼로 자르지 마,
그것은 분기에서 루트에 이르기까지 마술을 거친다,
그리고 열매를 먹는 사람에게 화가.
그 자체로 나무는 자랐습니다,
오래 전에 요정 마술 캐스트에서,
그러므로 우리는 당신이 그것을 서 있도록 입찰,
우리의 명령을 무시한 자들에게 큰 행운이지
"우리는 오래된 사람,우리는 존경,지구 태어난,불멸의 두려워»
죽은 밤에 언덕 위에서 춤을 춰,
바이올린 및 플루트에 우리는 지그와 릴을 재생할 수 있습니다.
하늘은 수많은 빛이 불타고 있습니다,
우리의 섬뜩한 음악은 밤을 통해 들린다.
아직 오래된 얼굴 공정 우리는 누구,
수천 년 동안 이 세계는 은혜를 주었습니다,
그러나 현대 남자와 그의 냉소적 인 방법,
우리 삶의 끝에 우리를 데려 오는 것입니다.