Cruachan — Viking Slayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Cruachan의 노래 "Viking Slayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch the sky turning black
And know the time is fast approaching
My clan they all look to me
I turn away, I face the ocean
In the dark I see a fleet of long-ships on the horizon
Again the Vikings come, to this land they are a poison
Archers ready your bows, swordsmen ready your blades
Gods be with us this night, as we stop this barbarian raids
Their boats now pulled to shore
Scrawny men pour forth from the hull
Their faces look ailing and drawn
But their minds are bent on the cull
On they come, these viking raiders, pale and grey
With withered bodies and swords to slay
Charging forth, from filthy ships, towards our line
But we are butchers and they are our swine
By ready men, they fast approach, the time is here
Stand firm at your line and show to fear
From the north, this army comes, to raid our lands
But instead tonight they will die by Gaelic hands
I give the call to attack, and we charge towards the Vikings
Arrows scream over head, and begin this night of killing
I watch as the armies collide, flesh and bone gets torn asunder
So many of my warriors die, as they stop viking plunder
In the distance I see, their leader so wretched and vile
Leading his men with pride, I see his weakness and I smile
Caught up in his stupor of greed, I slice his head from his neck
His cowardly men run away, victory is ours this day
가사 번역
나는 하늘을 도는 검은
그리고 시간이 빠르게 다가오고 있음을 알고 있습니다
내 일족이 모두 날 봐
나는 멀리 설정,나는 바다를 직면
어둠 속에서 나는 수평선에 긴 배의 함대를 참조하십시오
다시 바이킹이 와서,이 땅에 그들은 독이다
궁수 준비 활,검객 준비 블레이드
바바리안 공습을 막는 동안 신들은 오늘 밤 우리와 함께합니다
그들의 배는 이제 해안으로 향했다
말라깽이 남성이 선체에서 붓는다.
그들의 얼굴은 병들고 그려 보인다
그러나 그들의 마음은 도축에 구부러져있다
그들이 와서,이 바이킹 해적,창백하고 회색
시체와 칼을 죽이고 죽일
더러운 함선에서부터 우리의 선으로
그러나 우리는 정육점 그리고 그들은 우리의 돼지독
준비 남자,그들은 빠른 접근,시간은 여기
당신의 라인에 회사를 서서 두려워 보여
북쪽에서,이 군대가 온다 우리 땅을 습격하기 위해
하지만 오늘밤 그들은 게일어의 손에 죽게 될 것입니다
난 공격 요청을 하고 바이킹을 향해 항의한다
화살은 머리에 비명,살인의 오늘 밤을 시작합니다
군대가 충돌하는 걸 보고 살과 뼈가 산산조각납니다
내 전사의 많은 죽을,그들은 바이킹 약탈을 중지
내가 볼 수있는 거리에,그들의 지도자는 너무 비참한 사악한
자존심을 가진 그의 사람들을 선도,나는 그의 약점을 볼 수 나는 미소
그의 탐욕에 사로잡혀서,그의 목을 그어버렸어.
그의 비겁한 남자는 도망,승리는 우리 것입니다 이 날