Crucial Conflict — Just Getting My Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Crucial Conflict의 노래 "Just Getting My Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just getting my money
All the girls in the world wanna ride wit me
Just getting my money
I’m a Chi-town playa can’t you see
Just getting my money
Mack all the way what can I say
Just getting my money
I’m the prince of the funk
And it sounds this way
Introducing myself as the chief-king Cold Hard
Looking cold like the blow
Of windsmoke like a bodyguard
Slick as the slickest
Slicker you can thinka
Screw me ya goofy trick
And then I’ll switch ya
Got me all hot when haters be at me
Tryin' ta kick off something cause I be jazzy
But I don’t trip at all, I keep on macking
Sit back relax as my ends keep on stacking
Check it out, I strut
Peeping all the big butts
Can I get it on? You can have a cut
Of a potent raw dope party
That have you peeped in one hit
But I have the key to mack, have you freaking
Straight game from the Chi-town
The fly town, stop fighting all your fat girls
I’ma thousand grammes, so I clown
Playas hated I can’t fade it
Ain’t that funny, dummy
Yo girl be giving up the money
Brothers like me you know I have ta ball a bit
Out wit the Conflict and you know we runnin' it
My fellas told me it’s the game hanging on the road
Rolling down the window macking on these 3−0-4's
They creeping peeping to the game but they all the same
Rolling round wid me this trying ta get up in yo brain
But I maintain mine, and I gotta claim mine
Running wid them renegades stepping in between lines
We rolling up the vibes, stepping in the 9−5
Kilo, Cold Hard and the Never with the Wild Style
Freaks in The K-T Westside and Chi-Town the best
Cause we westbound put 2 up on ya chest now
Bow down, bow-wow yo yippee-yay
Crucial Conflict’s got 'em in the barn smoking on hay
But still it’s on to the break a dawn, the dawn of the day
As I chill wid the Conflict, just getting my money!
Straight for the hood I be live .45 by my side
As I ride on the funky track bumpin' yo back
In the 'Lac we be like Slick in the mix like this
Every single day when I play my way
Cause it ain’t no thing for me ta just chill
Got my money in my pocket everything is real
Who is me? What is me? Could you be like me?
Creepin' it’s the weekend and I’ll be sneaking
Bass penetrate my chest when I’m off the sesame
Ya see the mack make it easy
All a y’all freaks we can party all night
Throw ya hands in the s-k-y put 'em up high
Sweet, beet, good enough ta eat
Get ya champagne glasses drink is on me
To all you MCs, playas indeed, it’s the wicked WildStyle
And I’d like ta say peace
(til' fade)
가사 번역
그냥 내 돈을 받고
이 세상 모든 여자들이 나를 타고 싶어
그냥 내 돈을 받고
난 치타운 플라야야
그냥 내 돈을 받고
맥 내가 무슨 말을 할 수있는 모든 방법
그냥 내 돈을 받고
난 펑크의 왕자야
그리고 그것은 이런 식으로 들린다
차가운 하드 수석 왕으로 자신을 소개
는 타격 같은 차가운 찾고
보디가드 같은 windsmoke 의
매끄러운 매끄러운
야바위꾼 당신은 thinka 수 있습니다
엿이나 먹어 바보 같은 트릭
그리고 내가 바꿔줄게
싫으면 다 때려치우고
재지가 되니까 킥오프 나가려고
그러나 나는 전혀 여행하지 않는다,나는 맥킹 계속
내 끝이 스태킹에 계속 앉아 휴식을 취하십시오
그것을 체크 아웃,나는 스트럿
엿보는 모든 큰 엉덩이
켜도 돼요? 당신은 상처를 가질 수 있습니다
강력한 원시 마약 파티
한 번의 클릭으로 엿본 적 있어?
하지만 난 맥의 열쇠를 가지고 있어.
치-마을에서 직선 게임
플라이 타운,모든 뚱뚱한 여자 싸움 중지
난 천 그래미스라고 광대야
Playas 미워 나는 그것을 퇴색시킬 수 없다
웃기지 마,멍청아
요 소녀는 돈을 포기
나 같은 형제 당신은 내가 조금 타 공을 알고
우리는 그것을 실행'알고 충돌을 재치
내 친구들 말로는 길거리에 매달린 게임이래
이 3-0-4 의 맥킹 창을 아래로 굴러
그들은 게임에 엿보는 들어온다 그러나 그들은 모두 같은
굴러다니면서 내 머릿속에 들어와서
그러나 나는 내 것을 유지하고,나는 내 것을 주장해야한다
라인 사이에 스테핑 그들에게 배반자을 미끄러 져 실행
우리는 9-5 에 스테핑,분위기를 롤링
킬로,차가운 하드 결코 야생 스타일
괴물 에 이 K-T 웨스트 사이드 고 치-타운 이 베
우리가 서쪽으로 향해서 지금 2 개의 상자를 올렸거든
활 아래로,활-와우 요 이피-야호
중요한 갈등은 헛간에서 담배피고 있어
하지만 여전히 그것은 휴식 새벽,하루의 새벽에 있습니다
나는 충돌 하락 진정,그냥 내 돈을 받고!
바로 내가 살아있는 후드를 위해.내 옆에 45
나는 펑키 트랙 범퍼'요에 타고 다시
'락'에서 우리는 같은 믹스에서 매끄러운 같은 수 있습니다
매일 매일 나는 나의 길을 재생할 때
왜냐면 난 그냥 진정
내 주머니에 내 돈을 가지고 모든 것이 진짜
내가 누군데? 내가 뭔데? 나처럼 될 수 있어?
주말이라 소름끼치는데 내가 몰래 숨어서
참깨에서 떨어져있을 때 저음이 내 가슴을 관통
맥이 쉽게 만들어
밤새 파티할 수 있는 너희 괴물들
손 좀 올려줘
달콤한,사탕무,충분히 좋은 따 먹고
샴페인 글래스 마실 줄 알아?
모든 당신 MCs 에,playas 참으로,그것은 사악한 WildStyle 입니다
그리고 난 타가 평화를 말하고 싶어
(사라질 때까지)