Crumb — Mrs. Yellowfilterfinger & Mr. Pious 가사 및 번역
이 페이지에는 Crumb의 노래 "Mrs. Yellowfilterfinger & Mr. Pious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«It's worse to feel nothing than to feel worse,» she said
It’s worse to feel nothing than to feel worse, she’s sad
There were a few things I left out
There were a few things I’d rather not talk about tonight
And all the stars and scars that I attend to Make my life seem less lethargic than it used to and I’m used to
«I'm recreational, not occupational,» she said
There were a few things I left out
You’re my sunny weather, you’re my sunken treasure
You’re my brightest dope, hope I’ll never hear nope
Lo and behold, you stole my pot of gold
Then you got caught with a potted plant
Grovel on gravel my knees
Begging you don’t leave
Too bad
There were a few things I left out
가사 번역
"그것은 더 나쁜 느낌보다 아무것도 느낄 수 없다"고 그녀는 말했다
더 나빠지는 것 보다는 아무 것도 느끼는 게 나빠,그녀는 슬프다
내가 남겨둔 몇 가지가 있었다.
오늘 밤은 얘기할 게 없는 게 몇 가지 있었어
내가 참석하는 별들과 흉터들은 예전보다 덜 무기력해 보였고
"저는 직업이 아닌 레크리에이션 사람입니다."라고 그녀는 말했다
내가 남겨둔 몇 가지가 있었다.
당신은 나의 맑은 날씨,당신은 내 침몰 한 보물입니다
당신은 내 뛰어난 마약이야.
보라,너는 내 금 냄비를 훔쳤다.
그럼 화분에 심은 식물에서 잡혀
굽신 거려 내 무릎 자갈
이렇게 빌면 안 돼
너무 나쁜
내가 남겨둔 몇 가지가 있었다.