Crunk Witch — A Pumpkin Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Crunk Witch의 노래 "A Pumpkin Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a fucking pumpkin
Out too late tonight
If I fall,
I will fall and break
my seeds onto your floor
I could fall,
I could fall for you tonight
I could fall,
I could fall and make a mess of everything thats loved
Cause I’m rotten inside, and out
Cause I’m rotten inside, and out
I’m just a fucking pumpkin
walking home alone
No one’s near to call to me and I’ve gone the wrong way,
I’ve gone the wrong way for too long
I could fall,
I could fall and die tonight
I could fall,
I could fall and die, leave this fucking world behind
I’m rotten inside, and out
Cause I’m rotten inside, and out
I’d rather make a mess, than make these men cry
I’d rather make a mess, than make these men cry
Make these men cry.
I’m just a fucking pumpkin,
I’m just a fucking pumpkin
가사 번역
난 그냥 망할 호박이야
오늘 밤 늦게까지
내가 떨어지면,
나는 떨어 뜨리고 깰 것이다
당신 바닥에 내 씨앗
나는 떨어질 수 있었다,
오늘 밤 당신을 위해 떨어질 수 있습니다
나는 떨어질 수 있었다,
나는 떨어질 수 있고 그것이 사랑받는 모든 것을 엉망으로 만들 수 있습니다
내가 썩었기 때문에,밖으로
내가 썩었기 때문에,밖으로
난 그냥 망할 호박이야
혼자 걷는 집
아무도 나한테 전화 안하고 내가 잘못 짚었어,
나는 너무 오래 길을 잘못 갔다
나는 떨어질 수 있었다,
오늘 밤에 넘어져서 죽을 수도 있어
나는 떨어질 수 있었다,
난 쓰러져서 죽을 수도 있어 이 빌어먹을 세상을 버리고
난 속이 썩었어
내가 썩었기 때문에,밖으로
차라리 난장판을 만들고 싶어요 이 사람들을 울리는 것보다
차라리 난장판을 만들고 싶어요 이 사람들을 울리는 것보다
이 사람들을 울게 만들어
난 그냥 망할 호박이야,
난 그냥 망할 호박이야