Crush — Strung out in Saskatoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Crush의 노래 "Strung out in Saskatoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been gone for four days
Four months, it seems
Girl, it seems like forever
Since I’ve held you in my dreams
My ears are ringing
My heart, it aches a bit
My head is pounding,
And they say I looke like shit
All day long
I hear this song
Ringing in my ears, reminding me Where I wanna be But I’m strung out in Saskatoon
I’m barely alive, barely in tune
Oh I’m strung out in Saskatoon
Hope I make it home, hope I make it home
I’m sick of checkin' in
I’m sick of takin' out
I’m sick of forcin' myself to smile
Is this what it’s about
All day long
I hear this song
Ringing in my ears, reminding me Where I wanna be But I’m strung out in Saskatoon
I’m barely alive, barely in tune
Oh I’m strung out in Saskatoon
Hope I make it home, hope I make it home
The road goes on forever
As the rain comes pourin' down
Oh I try to get myself together
As we stumble into town
Stumble into town
But I’m strung out in Saskatoon
I’m barely alive, barely in tune
Oh I’m strung out in Saskatoon
Hope I make it home, hope I make it home
Ohh…
I’m so strung I’m oh so strung I’m oooh…
가사 번역
우린 4 일동안 사라졌어.
4 개월,그것은 보인다
소녀,그것은 영원히 보인다
꿈속에서 널 안은 이후로
내 귀가 울리고 있습니다
내 마음,그것은 조금 아프다
내 머리는 두근 두근,
그리고 그들은 내가 똥처럼 약탈 말한다
하루 종일 긴
이 노래 들려
내 귀에 울리는,내가 원하는 곳을 상기시켜 주지만 나는 사스 카툰에 중독되어있다
나는 간신히 살아 있고,간신히 조정 중이다
오,나는 사스 카툰에서 중독이야
내가 집에 갈 수 있기를 바랍니다.
체크인 지겨워
난 지긋지긋해
억지로 웃는것도 질렸어
이게 바로 이거야?
하루 종일 긴
이 노래 들려
내 귀에 울리는,내가 원하는 곳을 상기시켜 주지만 나는 사스 카툰에 중독되어있다
나는 간신히 살아 있고,간신히 조정 중이다
오,나는 사스 카툰에서 중독이야
내가 집에 갈 수 있기를 바랍니다.
도로는 영원히 계속된다
비가 내려오면서
오,나는 나 자신을 함께 얻으려고 노력한다
우연히 마을로 들어가면
우연히 마을
그러나 나는 사스 카툰에 중독되어있다
나는 간신히 살아 있고,간신히 조정 중이다
오,나는 사스 카툰에서 중독이야
내가 집에 갈 수 있기를 바랍니다.
오호…
너무 중독됐어요 너무 중독됐어요…