Crvena jabuka — Da Je Samo Malo Sreće 가사 및 번역
이 페이지에는 Crvena jabuka의 노래 "Da Je Samo Malo Sreće"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da je samo malo srece
da mi vrati jedno vece
barem jedno vece sa tobom
ja bih znao sta bih krao
ja bih znao gdje bih krao
ne bih stao, samo bih te ljubio
Ref.
Kao glas iz daljine
kao vode sa planine kao proslog maja nad Beogradom
kao sve one slike
kada momci krenu u vojnike
tako moje oci placu za tobom
Ljubav je bekrija stara
laze i vara, nekad te gazi
nekad te pazi, nekad se smije i namiguje
ti mi trebas, ti mi jako trebas
kada odem da se vratim
sad se nemam zasto vracati
Ref.
가사 번역
그건 그냥 운이 조금
어느날 밤 돌아가려고
당신과 함께 적어도 하루 밤
내가 뭘 훔쳐야 할지 모르겠어
내가 어디서 훔쳤는지 알 것 같아
난 멈추지 않을거야,난 그냥 키스 것입니다
심판.
멀리서 온 목소리처럼
지난 5 월 베오그라드 위 같은 산에서 온 물처럼
그 모든 사진과 마찬가지로
남자들이 군인으로 움직일 때
그래서 내 눈은 당신을 위해 울고
사랑 베크리자 오래
거짓말과 부정 행위,일단 가자
때때로 당신은 때때로 웃음과 윙크,보고
난 당신이 필요,당신은 정말 필요
내가 돌아갈 때
이제 나는 왜 돌아올 필요가 없다
심판.