Crvena jabuka — Fura Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Crvena jabuka의 노래 "Fura Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kad bi me ostavili svi
kad ne bih znao kuda dalje
ja bih se vratio tamo
na mjesto sto mi svjetlost salje
Kad bi mi rekla da je kraj
ja ne bih pravio drame
blizu su pakao i raj
neke se stvari srede same
misli mi lete kao cigra
zivot bi mog’o biti igra
Ref.
Fura me suncan dan ispred katedrale
fura me ljetnja noc,
na Kosevu se svjetla pale
fura me to Å¡to vec znam
gdje su granice bola
furas me ti, ljubavi, vise od rokenrola
Ovaj je zivot samo jedan
proleti brzo, ko avion
i nemam vremena da brinem
kako da zaradim prvi milijun
Na zadnjem sjedistu te ljubim
a danas mi se tako pjeva
cesta je ravna, nebo cisto
od Zagreba do Sarajeva
Ref.
가사 번역
날 떠났을 때
어디 갈 수 있는지 모를 때
다시 돌아가고 싶어
빛이 보내는 곳
그게 끝이라고 말한다면
나는 드라마를 만들지 않을 것이다
그들은 지옥과 천국 근처에 있습니다
어떤 것들은 스스로 고쳐집니다
생각은 시그라 같은 날고있다
인생은 게임이 될 수 있습니다
심판.
성당앞에서 화창한 날에 날 끌어들이고 있어
여름날 밤 당기고 있어,
코세부에 빛이 옅은
그는 날 끌어들이고 있어
고통의 경계는 어디에 있습니까
후라스 나 당신,내 사랑,로큰롤 이상
이 인생은 단지 하나입니다
빨리 플래시,누가 비행기
그리고 난 걱정할 시간이 없어
첫 번째 만 적립 방법
뒷좌석에서 키스하고
그리고 오늘 노래
도로는 평평,명확한 하늘
자그레브에서 사라예보까지
심판.