Cryptopsy — The Curse Of The Great 가사 및 번역
이 페이지에는 Cryptopsy의 노래 "The Curse Of The Great"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The affairs of men:
Violence is the answer:
«Sis im blut»… Eisblut!
In this soiled world
We see aspects of damnation
On the faces of the killed
Instead of gratitude
This psychology may seem
A bit baroque at first
But what a boon it be When the demons come
With time and telling, memory dulls
Of rotting boys with empty skulls:
All sons of ares, sons of mars
Whose flesh be worms, whose souls be stars
Myriads of combat corpses
The eggshell skeletons of men
Debris over which weep
Their stricken families:
Parents, wives and children
Their heroic children
Their heroic sufferings
Do strengthen hearts
And moisten eyes
Know ye not (Have ye forgotten?)
Your place in the earth?
We know (as we’ve always known)
(that) there can be no place
For such as ye Upon our blameless, benighted earth
The breath of the dead
Fills the stagnant breeze:
Now, the world is perfect
(and) those left behind still weep
(And) should the question of terror arise
We’ll draw our hate down from the skies
We live beneath a carcass moon
That makes a horror of all days
For on this battlefield
Even the wicked get worse than they deserve
«But then, it is the curse of the great
To have to walk over the corpses.»
«Es war schon immer der fluch der mächtigen
Über leichen schreiten zu müssen.»
With our deeds of carnage
We hail bloodshed our immortal king
가사 번역
남성 업무:
폭력이 답입니다:
아이스블루!
이 더러워진 세상에서
우리는 저주 의 측면을 참조하십시오
살해된 사람들의 얼굴에
감사 대신
이 심리학은 보일 수 있습니다
처음에는 바로크 식 비트
하지만 악마들이 오면 얼마나 큰 보탬이 될까
시간과 이야기,메모리 두개골
빈 두개골로 썩은 소년:
아레스,화성의 모든 아들
그의 육체는 지렁이,영혼은 별이 될
수많은 전투 시체
남자의 해골 달걀 껍질
파편을 통해 눈물
그들의 stricken 가족:
부모,아내 및 자녀
그들의 영웅적인 아이들
그들의 영웅적인 고난
마음을 강화 하는가
그리고 눈을 축축하게 하십시오
너희들을 알지 말라(너희가 잊었느냐?)
지구에 당신 집이요?
우리는 알고 있습니다(항상 알고 있듯이)
(그)곳이 없을 수 있습니다
너희와 같은 우리의 맹렬한,원시적인 땅에
죽은 자의 숨결
정체 된 바람을 채 웁니다.:
지금,세계는 완벽합니다
(그리고)뒤에 남겨진 사람들은 여전히 울다
(그리고)테러의 문제가 발생해야합니까
우리는 하늘에서 우리의 증오를 아래로 그릴 것입니다
우리는 달 시체 아래에 살고 있습니다
즉 모든 일의 공포를 만든다
이 전장에 대한
심지어 악인은 그들이받을 자격보다 더 악화
"그러나,그것은 위대한 자의 저주입니다
시신들을 거닐어야 해»
"에스 전쟁 숀 임메르 데루흐 데르 메치겐
Über leichen schreiten zu müssen.»
학살의 증서와 함께
우리는 우리의 불멸의 왕을 유혈 사태 우박