Crystal Viper — Hope Is Gone, Here's New Law 가사 및 번역
이 페이지에는 Crystal Viper의 노래 "Hope Is Gone, Here's New Law"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Anger came like thunder — Their dissatisfaction
Makes them savage like hungry beasts.
Dissemblers and traitors, a renegade nation
Not a world that we want to see…
Right and justice, fairness, it is not for them
Rogues, with holy bible in hands!
They think they are the law, self-styled judges,
But they can’t kill this winter day.
Look in their eyes…
They’re merciless liars! Merciless liars
Started the chase on their own…
«Now our hopes are gone
There’s no place that we could go…
If there are no crimes,
They will tell new lies.
There is nobody to trust
Our hopes are gone…
Here comes the new law…»
People couldn’t believe in the final verdict
How could the judge let her go alive?
But for greedy people it had no meaning:
«She was found guilty of a crime!»
Their new plan was
To start false investigation,
Doesn’t matter
Where lies the truth:
«He aquitted his mother
It’s betrayal,
So tonight he needs to die too!»
Look in their eyes…
They’re merciless liars!
Merciless liars
Started the chase on their own…
«Now our hopes are gone
They’re came with new law.
There’s no place that we could go…
If there are no crimes,
They will tell new lies.
There is nobody to trust
Our hopes are gone…
Here comes the new law…»
가사 번역
분노는 천둥과 같이 왔습니다-그들의 불만
배고픈 짐승처럼 야만적으로 만든다.
전파자 및 반역자,배신자 국가
우리가 보고 싶은 세상은 아니야…
권리 및 정의,공정성,그것은 그들을 위해 아니다
Rogues,손에 성경을 가진!
그들은 법,자기 스타일 심사 위원 생각합니다,
그러나 그들은 이번 겨울 날을 죽일 수 없습니다.
그들의 눈을 봐…
그들은 무자비한 거짓말 쟁이입니다! 무자비한 거짓말쟁이들
자기들만의 추격을 시작했지…
"이제 우리의 희망은 사라졌습니다
우리가 갈 수 있는 곳은 없어…
범죄가 없는 경우,
그들은 새로운 거짓말을 말할 것이다.
믿을 사람이 없어
우리의 희망은 사라졌습니다…
여기에 새로운 법이 온다…»
사람들은 최종 평결을 믿을 수 없었다
판사가 어떻게 그녀를 살려둘 수 있죠?
그러나 욕심 많은 사람들을 위해 그것은 아무런 의미가 없었다:
"그녀는 범죄로 유죄 판결을 받았다!»
그들의 새로운 계획은
거짓 조사 시작,
상관 없어.
어디 진실을 거짓말:
"그는 어머니를 침몰 시켰습니다
그것은 배신,
그래서 오늘 밤 그는 너무 죽을 필요가!»
그들의 눈을 봐…
그들은 무자비한 거짓말 쟁이입니다!
무자비한 거짓말쟁이들
자기들만의 추격을 시작했지…
"이제 우리의 희망은 사라졌습니다
그들은 새로운 법을 가지고 왔어요.
우리가 갈 수 있는 곳은 없어…
범죄가 없는 경우,
그들은 새로운 거짓말을 말할 것이다.
믿을 사람이 없어
우리의 희망은 사라졌습니다…
여기에 새로운 법이 온다…»