Crywank — Memento Mori 가사 및 번역
이 페이지에는 Crywank의 노래 "Memento Mori"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone I love is going to die,
and I will die as well.
I think about this before I sleep,
and have since I was a child.
In my life will I make a difference?
In my death will I be missed?
Will I be granted some sort of an afterlife,
or will I just cease to exist?
This fear makes me feel so naive,
I wish that I could just accept,
but I’m chilled by the redundancy of thoughts collected, but not kept.
Maybe I’m still a stupid little boy,
too weak to understand what will come.
I want to find peace of mind,
maybe no mind is the answer to that condundrum.
Oh I want to be a baby again.
Oh I want pure thoughts in my head.
Oh I want to be a baby again.
Oh I want to forget.
가사 번역
내가 사랑하는 모든 사람은 죽을 것이다,
나도 죽을 거야
내가 잠자기 전에 이것에 대해 생각,
어릴 때부터 그랬어
내 인생에서 나는 차이를 만들 것인가?
내 죽음에 나는 놓칠 수 있습니까?
나는 일종의 내세를 부여 할 것인가,
또는 나는 단지 존재 중단 할 것인가?
이 두려움은 나를 너무 순진하게 느낍니다,
난 그냥 받아 들일 수 있으면 좋겠다,
그러나 나는 수집 된 생각의 중복에 의해 냉장,하지만 보관 아니에요.
어쩌면 나는 여전히 바보 같은 어린 소년입니다,
올 것이다 무엇을 이해하기에 너무 약한.
나는 마음의 평화를 찾고 싶어,
어쩌면 그 수수께끼에 대한 대답은 신경 쓰지 않을 수도 있습니다.
다시 아기가 되고 싶어
오,나는 내 머리에 순수한 생각을 원한다.
다시 아기가 되고 싶어
오,잊고 싶어.