Cuarteto Zupay — El Viejo Matías 가사 및 번역
이 페이지에는 Cuarteto Zupay의 노래 "El Viejo Matías"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La lluvia y el viento eran dos hermanos
Corriendo furiosos por el terraplén
Y en un banco oscuro, mojado y mugriento
Él se acomodaba su uniforme gris
El viejo Matías duerme en cualquier parte
Un fantasma errante le toca la piel
Pero cuando llueve sus despojos buscan
La estación de chapas de Paso del Rey
Es cuco de niños y de no tan niños
Su figura triste cruzando el andén
Porque nadie ha visto sus ojos cansados
La cruz del olvido temblando en sus pies
A veces murmura cosas incoherentes
Habla de la guerra, imita al cañón
Y otras veces pone en sus ojos un niño
Y acuna en sus brazos su bolso marrón
Cuando llegan los trenes repletos de obreros
Se pone contento, brilla su mirar
Gorrión de la tarde, quiere hablar con todos
Y después se queda solo en el andén
Se queda mirando las vías vacías
La luz que se pierde del tren que pasó
Y después se aleja murmurando cosas
El viejo Matías, ogro del lugar
La lluvia y el viento eran dos hermanos
Corriendo furiosos por el terraplén
Y en un banco oscuro, mojado y mugriento
Él se acomodaba su uniforma gris
가사 번역
비와 바람은 두 형제였다
분노에서 제방 아래로 뛰어다니며
그리고 어둡고,젖고,더러운 벤치에
그는 자신의 회색 유니폼에 맞는 것
오래된 마티아스는 어디에서나 잔다
방황하는 유령이 그의 피부를 만진다.
하지만 비가 오면
파소 델 레이 접시 역
그것은 아이들의 뻐꾸기 그리고 너무 아이들이 아니다
플랫폼을 건너 그의 슬픈 그림
아무도 그의 피곤 눈을 보지 않았기 때문에
그의 발에 떨고 망각의 십자가
때때로 그는 불쾌한 것들을 중얼 거리고 있습니다
전쟁에 대해 이야기하고 대포를 모방하십시오
그리고 다른 시간 그는 그의 눈에 아이를 둔다
그리고 그녀의 팔에 그녀의 갈색 지갑 요람
노동자의 가득 차있는 기차가 도착할 때
그는 행복해지고,그의 시선을 빛난다
이브닝 스패로우,모두에게 얘기하고 싶어
그리고 그는 플랫폼에 혼자 유지
그는 빈 트랙을 응시합니다
기차에서 길을 잃은 빛
그리고 그는 멀리 물건을 중얼 거린다
오래된 마티아스,장소의 귀신
비와 바람은 두 형제였다
분노에서 제방 아래로 뛰어다니며
그리고 어둡고,젖고,더러운 벤치에
그는 자신의 회색 유니폼에 맞는 것