Cults — I Can Hardly Make You Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Cults의 노래 "I Can Hardly Make You Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hardly make you mine
Tell it to you all the time
At the end of a long day
And when I wake
If you could just give me a sign
We can leave it all behind
So take me away
Before we break
I don’t think I can wait
For you all the way
Staring at the days
Like a loaded gun
Well I can hardly make you mine
Tell it to you all the time
But you never wanted what
You had to take
So I can hardly be mine
I guess this is just a crush
For the end of a long day
And when I wake
Well I know you’re not the one and the only
But we both know what it’s like to be lonely
Well these fantasies they left us wanting
But just bring back your love to me
I guess for now it’s just how it will be I don’t think I can wait
For you all the way
Staring at the days
Like a loaded gun
I don’t think I can wait
For you all the way
Staring at the days
Like a loaded gun
가사 번역
널 내 것으로 만들 순 없어
항상 말해주세요
긴 하루의 끝에
내가 깨어나면
그냥 사인만 해주시면
우리는 뒤에 모든 것을 남길 수 있습니다
그러니 날 데려가
우리가 끊기 전에
나는 기다릴 수 없다고 생각한다
당신을 위해 모든 방법
날 쳐다보는 것
장전된 총 같이
글쎄,난 거의 내 당신을 만들 수 없습니다
항상 말해주세요
하지만 당신은 결코
당신은 걸릴 했다
그래서 나는 거의 내 수 없습니다
난 그냥 호감 같아요
긴 하루의 끝에
내가 깨어나면
네가 유일한 사람이 아니란 걸 알아
하지만 우리 둘 다 외롭다는 게 어떤 건지 알잖아
그럼 그들이 원하는 우리를 떠나 이러한 환상
그러나 다만 당신의 사랑을 저에게 가져오십시오
지금은 그냥 내가 기다릴 수 없어 생각 될 것입니다 방법 같아요
당신을 위해 모든 방법
날 쳐다보는 것
장전된 총 같이
나는 기다릴 수 없다고 생각한다
당신을 위해 모든 방법
날 쳐다보는 것
장전된 총 같이