Culture — Why Am I A Rastaman? 가사 및 번역
이 페이지에는 Culture의 노래 "Why Am I A Rastaman?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A big question posed to me daily on the street
Many want to know the reason why
I am a rastaman
Many people see I, many people ask I Why am i a rastaman?
Many people see I, many people ask
Why am i a rastaman?
It’s because of the Babylon and the situation
It’s because of the Babylon and the situation
When I was a boy about 8 years old
There was a certain rastaman
And he love all the childen
And he treated us like a man
Even the little children that no one cares for
He called up everyone
And he gave us fruit and treated everyone
With a special love
Many people see I, many people ask I Why am I a rastaman?
For he taught I the love
To give to everyone
Many people see I, many people ask I Why am I a rastaman?
There is no better way to express my love
To each and everyone
One Saturday morning
A special thing happened to this man
Here come Mr Babylon,
He take away the rastaman
To the root of Him herb and the meat of Him fruit
And throw it in a van
And straight up brother for a trillion years
I never see the rastaman
They took him to general penitentiary
And then send him back as a valid man
But that could not change him his mind was not in prison
Was only his body man
Many people see I, many people ask I Why am I a rastaman?
No matter what the battle be,
I still have Jah in my hand
Many people see I, many people ask I Why am I a rastaman?
How sweet the name of Jah Jah sound
To every righteous rastaman
And the same old rastaman
Told me pounds, shillings and things
Would come out of circulation
And we would use a true bird, man
And i have seen, seven years after that
It was no use man
Donkey, horses and cross keeper
Trodding upon he a penny man
Everyone see I Everyone ask I Why am I a Rastaman?
I’m here to prove and to testify about prophecy
Everyone who see I, Everyone ask I Why am I a Rastaman?
John the Baptist, Marcus Garvey and Christ —
They was a Rastaman
Everyone see I,
Everyone ask I Why am I a Rastaman?
I vowed the vow of a Nazarite and I can´t be no otherwise man
Everyone see I,
Everyone ask I Why am I a Rastaman?
I love my brothers and I sisters and I can not give up a tall man
Brother Brown, brother Chris, brother John, brothers stand up Man
I use to hear them beat the drums and sing
there in the forest land.
Everyone see I Everyone ask I Why am I a Rastaman?
I love the beat of the Nyahbinghi that call the creation
Everyone see I,
Everyone ask I…
가사 번역
큰 질문은 거리에서 매일 나에게 제기
많은 이유를 알고 싶어 왜
나는 라스타만이다.
많은 사람들이 내가 왜 라스타만인가?
많은 사람들이 내가,많은 사람들이 물어 참조하십시오
내가 왜 라스타만이지?
그것은 바빌론과 상황 때문에
그것은 바빌론과 상황 때문에
내가 8 살쯤 된 소년이었을 때
어떤 라스타맨
그리고 그는 모든 칠든을 사랑 해요
우릴 남자답게 대했어
아무도 신경 안쓰는 어린 아이들조차도
그는 모든 사람을 호출
그리고 그는 우리에게 과일을 주었고 모두를 치료했습니다
특별한 사랑으로
많은 사람들이 내가 왜 라스타만인가?
그는 나에게 사랑을 가르쳐 주셔서
모든 사람에게 주기 위해서
많은 사람들이 내가 왜 라스타만인가?
내 사랑을 표현하는 더 좋은 방법은 없어
각각의 모든 사람에게
한 토요일 아침
이 사람에게 특별한 일이 일어났어요
여기 미스터 바빌론,
라스타만을 빼앗아
그 뿌리에 허브 그 과일의 고기
그리고 밴에 던져
조년 동안 남동생 노릇을 하고
라스타만은 안 보여요
일반 교도소로 데려갔어요
그리고 유효한 사람으로 그를 다시 보내
하지만 그를 변경할 수 없습니다 그의 마음은 아니었는 감옥에서
그는 단지 그의 몸 사람이었습니다
많은 사람들이 내가 왜 라스타만인가?
전투가 어찌 되든,
나는 아직도 내 손에 재를 가지고있다
많은 사람들이 내가 왜 라스타만인가?
얼마나 달콤한 자 자 소리의 이름
모든 의로운 라스타만에게
그리고 같은 오래된 라스타만
파운드나 실링 같은 거
순환에서 올 것
그리고 우리는 진정한 새를 사용합니다.
그리고 7 년 그 후,보았다
그것은 아무 소용이 없었다 남자
당나귀,말 및 크로스 키퍼
그에게 밟는 페니 남자
다들 내가 왜 라스타맨인지 물어보는 것 같소?
나는 예언에 대해 증명하고 증언하기 위해 여기 있어요
내가 왜 라스타맨이냐고 다들 물어봐요
세례 요한,마커스 가비와 그리스도 —
그들은 라스타만이었다
모두가 내가,
모두가 내가 왜 라스타만인가?
나는 나자르인의 서약을 맹세했고 나는 다른 사람이 될 수 없다
모두가 내가,
모두가 내가 왜 라스타만인가?
나는 내 형제와 나 자매를 사랑하고 나는 키가 큰 사람을 포기할 수 없다
브라운 형제,크리스 형제,존 형제,형제 일어 서서 남자
나는 그들이 드럼을 이길 노래를 듣고 사용하는
저기 숲속이야
다들 내가 왜 라스타맨인지 물어보는 것 같소?
나는 창조를 호출 냐빙히의 비트를 사랑
모두가 내가,
모두가 내가 물어…