Current Swell — Money Riff (Say What You Want) 가사 및 번역
이 페이지에는 Current Swell의 노래 "Money Riff (Say What You Want)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Loosing count ya Loosing count, all those times you try to get around
and all the times that you said you were down.
loosing count ya loosing count as the motivation clock ticks up in your head
and you listen for the words I said.
but you can say what you want but you speak for yourself.
Talking shit I don’t believe it like the stories on you shelf.
Say what you will but on your behalf
you wont hear me having the last laugh
because you missed out on all the good shit we used to reminisced about.
You weren’t there so you have no memories no memories you can save nor share
but not me.
Cause I can take it back to those misty Sundays
where the sun pierced, on through the sky
Back to the outside by mid day and stayed there until we decide
that the tide has turned from high
the beach was flooded but now it’s dry.
So we ride one back inside
to retire to the fire to play some guitar tonight.
You might feel sorry but believe me the one that feel sorry is me.
You might feel better when you come to better weather so you better come along
to see.
Cause good thing oh yes it’s true they come in threes. and I say
I will be there waiting for you but you don’t seem to show
so I say baby, I’s got’s to go.
So take me back to those misty Sundays
where the sun pierced, on through the sky
Back to the outside by mid day and stayed there until we decide
that the tide has turned from high
the beach was flooded but now it’s dry.
So we ride one back inside
to retire to the fire to play some guitar tonight.
가사 번역
잃어버린 카운트 야 잃어버린 카운트,당신이 주변에 얻으려고 그 모든 시간
그리고 네가 쓰러졌다고 했던 모든 시간들
잃어버린 카운트 야 잃어버린 동기 부여 시계가 당신의 머리에 진드기로 계산
내가 한 말 잘 들어
그러나 당신은 당신이 원하는 것을 말할 수 있지만 자신을 위해 말할 수 있습니다.
개소리 같은 거 안 믿겨요
당신이 대신 할 것입니다 무엇을 말
마지막 웃음소리가 들리지 않을 거야
추억상 추억 쌓아놓은 거 다 놓쳤잖아
너는 거기 없었기 때문에 너는 아무 기억도 없다 너는 저장할 수 있지 않으며 공유 할 수 없다
하지만 난 아니야.
미스티 일요일에도 갖다 줄 수 있으니까
태양이 피어싱 한 곳,하늘을 통해
정오에 의해 외부로 돌아가서 우리가 결정할 때까지 거기에 머물렀다
조수가 높은 곳에서
해변은 침수되었지만 지금은 건조합니다.
그래서 우리는 다시 하나를 타고 내부
오늘 밤 기타를 치러 화재로 은퇴하기 위해서
미안하다고 생각하겠지만 내가 미안하다고 느끼는 게 바로 나야
당신은 더 나은 날씨에 올 때 당신이 더 나은 함께 와서 그래서 당신은 더 나은 느낄 수 있습니다
보려고요
좋은 일 오,그래,그들은 세 가지로 오는 사실 원인. 그리고 나는 말한다
나는 당신을 기다리고있을 것이다 그러나 당신은 보여줄 것 같지 않다
그래서 나는 아기를 말한다,나는 가야 해요.
미스티 일요일까지 데려다줘
태양이 피어싱 한 곳,하늘을 통해
정오에 의해 외부로 돌아가서 우리가 결정할 때까지 거기에 머물렀다
조수가 높은 곳에서
해변은 침수되었지만 지금은 건조합니다.
그래서 우리는 다시 하나를 타고 내부
오늘 밤 기타를 치러 화재로 은퇴하기 위해서