Current Swell — Way It Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 Current Swell의 노래 "Way It Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not the best at most the things I try and do.
I make a mess out of most things well yes its true.
But I still climb to the top, before I get to ride it down.
I don’t raise a deal about the things that I have done and found.
Cause I’m, well, just a man, but a man got a lot to lose.
Got a lot of choice to make with not a whole lot of choice to chose.
Do I accept my fate or do I go and refuse,
I got to force to state and I got to state the trues.
And that’s the problem, there ain’t no right or wrong,
One’s about getting ahead and one’s about getting gone.
I know we’re gonna make it but we’ll take it slow,
You never know what you’re gonna get,
You say you’re live your life like Russian roulette
And I know, I know.
I know you cant live your life on the run.
My daddy told me listen my son, do what I say don’t do what I’ve done.
But I ain’t calling for no outs or immunities.
I got my problems, but I’m solving them when I’m in the sea.
Cause the finer things are nothing, said my future wife.
So I told her, everything else must cost me more than my life.
But I know, that’s just the way it goes.
And I know, the way it goes is the way it goes.
And I know, if I don’t make it, there’ll be a good reason
But if I’m stuck by next year I’m just getting up and I’m leaving
Cause, that’s the problem, there ain’t no right or wrong.
I said, one’s about getting ahead the other’s about getting gone.
It’s a choice if you stop,
But it ain’t one if there’s no use.
Gotta climb to the very very top,
If you want the best of the views, its true.
I know we’re gonna make it but we’ll take it slow,
You never know what you’re gonna get,
You say you’re live your life like Russian roulette
And I know, I know.
I know you cant live your life on the run.
My daddy told me listen my son, do what I say don’t do what I’ve done.
가사 번역
난 최선을 다하지 않아
나는 대부분의 것들 중 엉망 네 그 사실을합니다.
그러나 나는 그것을 타기 전에 여전히 정상에 오릅니다.
나는 내가 한 일을 발견 한 것에 대해 거래를 제기하지 않습니다.
난,음,그냥 남자지만,사람은 잃을 게 많으니까.
선택의 여지가 없는 선택을 할 수 있는 많은 선택의 여지가 있어.
나는 내 운명을 받아들입니까 아니면 거절합니까,
나는 상태로 강제해야하고 나는 회비를 상태로해야한다.
그리고 그게 문제야.옳고 그름도 없어.,
하나는 앞서 것에 관한 것이고 하나는 사라지는 것에 관한 것입니다.
우리가 해낼 거라는 건 알지만 천천히 할 거야,
당신은 당신이거야 무엇을 얻을 것 몰랐어,
러시안 룰렛처럼 인생을 산다고?
그리고 나도 알아,알아.
난 당신이 실행에 당신의 인생을 살 수 없다 알고있다.
아빠가 내 아들 말을 들었다고 했어 내가 한 짓은 하지 마
하지만 외출 또는 면역 접종을 요구하지 않습니다.
문제가 있긴 한데 바다에 있을 때 해결 중이야
미세한 일들이 아무것도 아니기 때문에,내 미래의 아내가 말했다.
그래서 나는 그녀에게,다른 모든 내 인생보다 더 많은 비용이 있어야합니다.
그러나 나는 그것이가는 방법,알고있다.
그리고 나는 그것이가는 방법이가는 방법을 알고있다.
내가 살아남지 못하면 좋은 이유가 있을 거야
내가 내년에 갇혀있다면 난 그냥 일어나서 떠날거야
왜냐면,그게 문제야.옳고 그름도 없어.
내가 말했지,하나는 앞을 내다보겠다고
당신이 멈출 경우 그것은 선택입니다,
아무 소용이 없다면 그건 아니지
맨 위로 올라가야 돼,
당신은 최고의 전망을 원하는 경우,그 사실.
우리가 해낼 거라는 건 알지만 천천히 할 거야,
당신은 당신이거야 무엇을 얻을 것 몰랐어,
러시안 룰렛처럼 인생을 산다고?
그리고 나도 알아,알아.
난 당신이 실행에 당신의 인생을 살 수 없다 알고있다.
아빠가 내 아들 말을 들었다고 했어 내가 한 짓은 하지 마