Curse — Warum nicht? 가사 및 번역
이 페이지에는 Curse의 노래 "Warum nicht?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Warum nicht, he?
Warum tun wir nicht so, als ob alles ok wär'?
Warum eigentlich nicht he? Hehehe
Yeah, uhuh, warum nicht?
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär ich Jiggy & Chuggi
Ich schüttel' Texte aus’m Handgelenk wie Busy die Musi
Jedes Mädel ist 'ne Königin und kein bisschen Tussi
Kondome braucht man nicht, denn alle ham 'ne reinliche Muschi
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär das gar nicht so schlimm
Dass ich die Liebe meines Lebens zwar kenn' aber nicht mehr find'
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär' Minden lahm und nicht stressig
Einfach ruhig, ohne Probleme, so’n verschlafenes Städtchen
Warum nicht?
Ich könnt' so tun, als hätt' ich hier meine Ruhe
Weil keiner wüsste wo ich wohne, mich keine Psychos besuchen
Tun, als wär den Idioten Privatleben nich' egal
Und dass keiner kommt und ans Fenster klopft zwei bis drei Mal am Tag
Warum nicht?
Ich könnt' so tun, als ob mich das gar nicht betrifft
Mir egal ist, ob ich auf Straßen Neid- & Hassblicke krieg'
Ihr lasst mich ja nicht
So tun, als ob die Wohnung cool wär:
42 qm im Neubau und Bunker — was will man mehr?
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär das Leben nicht schwer
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär die Welt immer fair
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär doch alles so gut und alles im Lot und keiner hat Not
Warum nicht?
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär das Leben nicht schwer
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär die Welt immer fair
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär doch alles so gut und alles im Lot und keiner hat Not
Warum nicht?
Warum nicht?
Einfach so tun, als hätt ich’s einfach gehabt
Meine Eltern war’n ja so reich und ich hab reichlich gehabt
Ich hab' einfach nach was gefragt, bekam’s dann gleich in den Arsch
Warum nicht?
Ich könnt' so tun, als hätt' ich nie Zweifel gehabt
Ich hab' immer Essen gehabt, das ist völlig korrekt und richtig
Warum nicht mal so tun, als wär Freundschaft nicht auch genau so wichtig?
Warum nicht einfach so tun, als wär Schule leicht
Wenn man’s zwar schon peilt, aber sich nicht den anderen Kiddies angleicht?
Warum?
Nicht mal so tun, als war ich immer der Mac?
Immer beliebt, denn alle Kinder standen auf Baggies und Rap
War’n keine Metallheads — wo denkt Ihr hin?
Warum nicht tun, als wär das Geld von meinen Eltern auch gleich meine Benjamins?
Und wo wir schon dabei sind:
Warum tun wir nicht gleich, als hätten die niemals gearbeitet wie wild für den
Scheiß?
Und warum tun wir dann nicht einfach so, als wär's uns egal?
Wir tun mal so, als gings uns nur ums MCen — probier’n wir’s mal!
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär das Leben nicht schwer
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär die Welt immer fair
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär doch alles so gut und alles im Lot und keiner hat Not
Warum nicht?
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär das Leben nicht schwer
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär die Welt immer fair
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär doch alles so gut und alles im Lot und keiner hat Not
Warum nicht?
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär' das Business 'n Scherz
Mein Label liebt mich ohne Hits, doch ich mach' gerne Kommerz
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär Deutschland das Paradies
Weil’s hier keine Nazis in Politik und Wirtschaft mehr gibt
Schon gar nicht Typen, die lügen um Wählerschaft zu verarschen
Keine Castorzüge — ein Glück! — ich kann sorglos schlafen
Warum nicht mal so tun, als wär die Umwelt in Schuss?
Und weil’s so billig ist, benutz' ich auch die Bahn und den Bus
Ich tu' mal so, als wär'n die Penner auf den Straßen zum Spaß da
Wir haben ja all die Kohle aus Steuern hier im Sozialstaat
Und warum nicht einfach tun, als gäb's den Rassismus nicht?
Weder hier noch sonst irgendwo auf der Welt, weil’s jeder blickt
Dann könnt' ich endlich über lustige Beats rappen, mich lustig mit Weed plätten
Als «Lustich-MC» hätten die meisten mich vielleicht auch lieber
Doch kann ich mich halt nicht bei Weitem halb so gut selber verarschen wie ihr!
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär das Leben nicht schwer
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär die Welt immer fair
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär doch alles so gut und alles im Lot und keiner hat Not
Warum nicht?
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär das Leben nicht schwer
Warum nicht?
Einfach so tun, als wär die Welt immer fair
Warum nicht?
Warum nicht?
Warum nicht?
Auch mal so tun, als wär doch alles so gut und alles im Lot und keiner hat Not
Warum nicht?
Ey yo! Das hier ist für all die Leute, die denken, sie supporten uns
Aber ziehen sich dann unsere Sachen von Napster, brennen sich unsere Alben
Das hier ist für Euch …
가사 번역
왜,이봐?
다 괜찮은 척 하는게 어때요?
왜 그는? Hehehe
그래,어,왜?
왜 안돼?
그냥 내가 Jiggy&Chuggi 해요 척
손목에서 가사를 흔들며'바쁜 음악처럼'
모든 소녀는 여왕이며 조금도 병아리가 아닙니다
모든 햄'네 깨끗한 여자 때문에 콘돔은 필요하지 않습니다
왜 안돼?
그냥 그렇게 나쁘지 않다고 생각해.
나는 내 인생의 사랑을 알고 있지만 더 이상 그것을 찾을 수 없다는 것을
왜 안돼?
심지어 민든 스트레스 절름발이입니다 척'
그냥 조용히,문제없이,같은 졸린 작은 마을
왜 안돼?
난 내 평화가 있는 척 할 수 있어
내가 어디 사는지 아무도 모르기 때문에 사이코들은 나를 방문하지 않을 것입니다
바보들이 사생활에 관심 없다고 생각해
그리고 아무도 창을 두 개 또는 세 번 하루에 노크 온다
왜 안돼?
난 전혀 신경 안쓰는 척 할 수 있어
나는 거리 부러움 및 증오 전망에 전쟁 경우 상관 없어'
날 놔주지 마
아파트 멋진 척:
새로운 건물과 벙커에 42 평방 미터-당신은 무엇을 더 할 수 있을까?
왜 안돼?
심지어 그 인생은 어려운 일이 아니다 척
왜 안돼?
그냥 세상이 항상 공정 척
왜 안돼?
심지어 모든 것이 너무 좋은 척 모든 순서이며,아무도 필요가 없다
왜 안돼?
왜 안돼?
심지어 그 인생은 어려운 일이 아니다 척
왜 안돼?
그냥 세상이 항상 공정 척
왜 안돼?
심지어 모든 것이 너무 좋은 척 모든 순서이며,아무도 필요가 없다
왜 안돼?
왜 안돼?
그냥 내가 그냥 그것을 가지고 척
우리 부모님은 너무 부자 였고 나는 많이 먹었습니다
난 그냥 다음에 바로 엉덩이에 그것을 가지고 무엇을 요구
왜 안돼?
나는 의심 한 번도 없었던 척 할 수있다
나는 항상 음식을 먹었고,그것은 완전히 정확하고 정확합니다
우정이 그렇게 중요하지 않은 척하지 그래?
왜 그냥 학교가 쉬운 척 하지?
당신은 이미 그것을 목표로하지만,다른 아이에게 적응하지 않는 경우?
왜?왜?
심지어 내가 항상 맥 척?
항상 인기,모든 아이들이 Baggies 와 랩에 있었기 때문에
은 금속 헤드 없었다-당신은 어디 생각하십니까?
왜 부모님의 돈도 벤자민의 돈인 척 하지 않는거죠?
그리고 우리가 그것에있는 동안 :
왜 우리는 그들이 그렇게 열심히 일하지 않는 척 하지?
젠장?
그냥 신경 안쓴 척 하는게 어때요?
우리는 우리가 단지 맥엔에 관심이 척-의 그것을 시도 줘 보자!
왜 안돼?
심지어 그 인생은 어려운 일이 아니다 척
왜 안돼?
그냥 세상이 항상 공정 척
왜 안돼?
심지어 모든 것이 너무 좋은 척 모든 순서이며,아무도 필요가 없다
왜 안돼?
왜 안돼?
심지어 그 인생은 어려운 일이 아니다 척
왜 안돼?
그냥 세상이 항상 공정 척
왜 안돼?
심지어 모든 것이 너무 좋은 척 모든 순서이며,아무도 필요가 없다
왜 안돼?
왜 안돼?
심지어 사업 농담 척
내 레이블 히트없이 나를 사랑,하지만 난 사업을 할 좋아
왜 안돼?
그냥 독일 낙원 척
정치와 경제에 더 이상 나치가 없기 때문에
특히 유권자를 속일 거짓말을하는 사람은 아닙니다.
캐스터 기차 없음—행운의! -나는 부주의하게 잠을 잘 수 있습니다
왜 환경 상태가 좋은 척 하지?
너무 저렴하기 때문에,나는 또한 기차와 버스를 사용
난 길거리에 있는 부랑자들이 재미를 위해 있는 척 해
우리는 여기에 복지 국가에 세금의 모든 석탄을 가지고있다
그리고 왜 그냥 인종 차별이 존재하지 않는 척?
여기도,세상 어디에서도 모두가 보기 때문에
그런 다음 마침내 재미있는 비트에 대해 랩 할 수 있고,잡초를 재미있게 만들 수 있습니다
"루스티-MC"로서 대부분의 사람들은 나를 선호했을 수도 있습니다
하지만 난 그냥 당신뿐만 아니라 멀리 절반에 의해 자신을 섹스 할 수 없다!
왜 안돼?
심지어 그 인생은 어려운 일이 아니다 척
왜 안돼?
그냥 세상이 항상 공정 척
왜 안돼?
심지어 모든 것이 너무 좋은 척 모든 순서이며,아무도 필요가 없다
왜 안돼?
왜 안돼?
심지어 그 인생은 어려운 일이 아니다 척
왜 안돼?
그냥 세상이 항상 공정 척
왜 안돼?
왜 안돼?
왜 안돼?
심지어 모든 것이 너무 좋은 척 모든 순서이며,아무도 필요가 없다
왜 안돼?
이요! 우릴 지지한다고 생각하는 사람들을 위한 거야
그러나 우리의 일이 냅스터에서 끌어,우리의 앨범은 구울
이 당신을 위해 …