Cursive — Big Bang 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "Big Bang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before we ever saw straight, we were grasping at straws
A debate was born, picket lines were drawn
There was this big bang once, now we’re learning to use our thumbs
We need a purpose in life, a survival guide
We need explanations for how we arrived
There was this big bang once, now we’re standing on our own two feet
There was this big bang once, we’ve been sharpening up our teeth
They say there was this big bang once, but the clergyman doesn’t agree, oh no There was this big bang once, but it don’t jive with Adam and Eve
Original sin, idyllic garden
Some talking snake giving apples away
What would that snake say if he could only see us today?
Ha ha ha!
There was this big bang once, we were left here to fill in the blanks
There was this big bang once, now we’re aimlessly drifting in space
We’re gonna need an explanation for rational thought
And what it meant and the weight of our hearts
In a world of entropy, why can’t we just simply be?
And don’t feed me lies, intelligent design
There was this big bang once, why are we raptured on our knees?
Ha!
가사 번역
우리가 똑바로 보기 전에,우리는 빨대에서 장악하고 있었다
토론이 탄생,피켓 라인이 그려졌다
이 빅뱅은 한 번 있었다,지금 우리는 우리의 엄지 손가락을 사용하는 방법을 배우고있다
우리는 삶의 목적,생존 가이드가 필요합니다
우리는 우리가 도착한 방법에 대한 설명이 필요합니다
한때는 빅뱅 한 번 있었다,지금 우리는 우리 자신의 두 발에 서 있습니다
한번은 빅뱅이였는데,이빨을 날카롭게 만들었어요
그들이 말하는이 있었다 빅뱅 한 번 있지만,성에 동의하지 않을,아이 빅뱅,한 번지로 흔들은 아담과 이브가
원죄,목가적 인 정원
사과를 나눠주는 이야기 뱀
저 뱀이 오늘만 우리를 볼 수 있다면 뭐라고 하겠어요?
하 하 하!
이 빅뱅 한 번 있었다,우리는 빈칸을 채우기 위해 여기에 남아 있었다
이 빅뱅은 한 번 있었다,지금 우리는 정처없이 우주에서 표류하고 있습니다
우리는 합리적인 생각에 대한 설명이 필요합니다
그리고 그것이 의미하는 것과 우리의 마음의 무게
엔트로피의 세계에서,왜 우리는 단순히 할 수 없습니다?
그리고 나에게 거짓말,지능형 디자인을 공급하지 마십시오
한때는 빅뱅이였는데,왜 우리는 무릎을 꿇었을까?
하!