Cursive — Eulogy for No Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "Eulogy for No Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soon as you were born, you were aborted
Cast away
Child of moral doctrine and rape
Lord knows, the monsters that marriage makes
Lost wolves void of direction
Head south, thrown in connections
They gave you no name, gave you no name
They gave you no name
A lifetime of brawling with demons
Makes a fallen man
Even on his deathbed he’s beaten
Pinned by his fiendish inner twin
Such turmoil in your head
Will it never let you rest?
Blank cake, a blank birth certificate
Blank boy made a decision
They gave you no name, gave you no name
So, you’ll give yourself a name:
I am Gemini
A twin star burst into being
I am Gemini
Splattered on the orphanage ceiling
The other children ran off in terror
On your dying day, does absolution even work?
On this, your dying day, do you curse the universe. ..
Do you wish you never were?
Lost twin screaming in the attic
No remedy, no respite
You gave him no name, you gave him no name
So, he gave himself a name
가사 번역
네가 태어나자마자 넌 추방됐어
멀리 던지기
도덕적 교리와 강간의 자녀
주님은 알고있다,결혼은 만드는 괴물
방향의 잃어버린 늑대 무효
연결 던져 남쪽 머리
그들은 당신에게 아무 이름도주지 않았다,당신에게 아무 이름도주지 않았다
그들은 당신에게 아무 이름도주지 않았다
평생 악마들과 싸워왔어
타락한 사람을 만든다.
심지어 그의 죽음에 그는 구타 있어요
그의 악마 같은 내부 쌍둥이에 의해 고정
당신의 머리에 이러한 혼란
그것은 결코 당신이 쉴 수 있도록 할 것인가?
빈 케이크,빈 출생 증명서
빈 소년이 결정을 내렸다
그들은 당신에게 아무 이름도주지 않았다,당신에게 아무 이름도주지 않았다
그래서,당신은 자신에게 이름을 줄 것이다:
나는 쌍둥이 자리입니다
트윈 스타가 터져
나는 쌍둥이 자리입니다
고아원 천장에 뿌려져
다른 애들은 테러로 도망쳤어요
죽어가는 날 고해성사는 효과가 있나요?
이 일에,당신의 죽어가는 날,당신은 우주를 저주 않습니다. ..
안 그랬으면 좋겠어?
다락방에서 비명을 지르는 잃어버린 쌍둥이
치료도 없고,호흡도 없다.
이름도없고,이름도없고
그래서,그는 자신에게 이름을 주었다