Cursive — Proposals 가사 및 번역

이 페이지에는 Cursive의 노래 "Proposals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let’s get one thing straight: we don’t have any answers
We are proposals in a cosmic nursery
And these massive stars -- they’re just little twinkles
If I can’t possess them at such magnificence
So if you can really hear me,
And you really think you believe in it Then there must be some kind of privelege here
To putter around with such an existence
And if you see me on some stage
And you believe it’s really me over there
Well, there’s a chance it’s not really me Maybe we’re not ourselves at all
And maybe being is simply believing that each breath we take in Must lead to another breath out, one more breath away from yesterday
and a timeline of yesterdays
Filled in with love or with pain or whatever bullshit we smear on our sleeves
I’ve found my cause, and this is it --
There are no answers
Am I what I am? Is that what this is? Is this all there is

가사 번역

한 가지 똑바로 해 봅시다:우리는 어떤 대답도 없습니다
우리는 우주 보육원에서 제안입니다
그리고 이 거대한 별들은...
그런 장엄함을 가질 수 없다면
그래서 만약 당신이 정말로 내 말을들을 수 있다면,
그리고 당신은 정말 당신이 그것을 믿는 생각 다음 여기에 어떤 종류의 privelege 이 있어야합니다
그런 존재와 함께 퍼터 주위에
무대에서 날 보면
그리고 당신은 내가 정말 거기 믿습니다
내가 아니라 우리가 우리 자신이 아닐 수도 있어
그리고 어쩌면 되는 것은 단순히 믿음 각 호흡을 저장하고 수시로 찾아내는 역할을 이끌어야 한 다른 호흡 중 하나,더 멀리 숨을 어제
그리고 작년의 타임라인
사랑이나 고통으로 가득차서
나는 나의 원인을 발견하고,이 그것입니다 --
아무 대답도 없습니다
내가 뭐냐고? 그게 이거야? 이 모든 것이 있습니까