Cursive — Retirement 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "Retirement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our mistakes are scrawled upon the chalkboard
They’re scribed across stained glass
They’re posted on the billboards
A lackluster charade
And are we so naive to concede these forefathers?
Apparently we are
Well, apparently it’s true
There’s no slot machines past the pearly gates
Why do we kid ourselves?
We grow old and wise
We just lose our minds
The dinner is a hit
The guests are full of spirits
They gather around the husband
He’s versed in party tricks
The wife is in the bedroom
Smearing her makeup, makeup, make it up But she’s got a lover on the side
Motels, cheap wine
She says «You can’t base love off the pity fuck,
unless they’ve got a lot of money.»
'Cause it’s the games that we play
'Cause we need to exist
We’re not humans, we’re citizens
It’s the one on the ground
With his hands on his heart
It’s the cleavage of division
It’s all jagged and jaded
But it suits us We just fake it through
가사 번역
우리의 실수는 칠판에 긁혀있다
그들은 스테인드 글라스를 가로 질러 낙서하고 있습니다
그들은 게시판에 게시하고 있습니다
부진한 몸짓
이 조상들을 너무 순진하게 생각하나요?
분명히 우리는
음,분명히 그것은 사실입니다
펄리 게이트 너머에는 슬롯 머신이 없습니다
우리는 왜 자신을 속이는가?
우리는 늙고 현명합니다
우리는 단지 우리의 마음을 잃게됩니다
저녁은 히트야
손님들은 영혼으로 가득 차 있습니다
그들은 남편 주위에 모여
그는 파티 트릭에 정통한
이 아내가 가 이 침실
화장을 하고 화장을 하고 화장을 하고 화장을 하고 화장을 하고
모텔,저렴한 와인
그녀는 말한다"당신은 연민 섹스를 기본 사랑을 할 수 없다,
그들은 많은 돈을 가지고하지 않는 한.»
우리가 하는 게임이니까
왜냐면 우린 존재해야만 하니까
우린 인간이 아니야 시민이야
땅에 묻힌 거
손에 심장을 쥐고
이 분열의 분열입니다
그것은 모두 들쭉날쭉 한 지칠대로 지친 것입니다
그러나 그것은 우리를 맞는 우리는 단지 그것을 통해 가짜