Cursive — Sierra 가사 및 번역
이 페이지에는 Cursive의 노래 "Sierra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the desert,
where the cities are made of gold,
there’s a girl playing hopscotch with pink ribbon pigtails.
And her mom calls out from an apartment balcony,
«Come on, baby!
your bath is ready!
it’s almost time for sleep!»
And i wonder, who’s the father…
and i wonder what they call her-Sierra
does her mother smoke or does she jog every morning?
does she drink
when she thinks about me or doesn’t she need to drink?
does she have a man
who works a 9 to 5
does he come home
to kiss our young sierra, tuck her in and say goodnight?
and an extra kiss for mama…
i want that kiss, that kid, that apartment
i’m ready to settle down now
so get that man out of my bed
i want my daughter back now
i want to kiss her, tuck her in, and say, «goodnight, my baby girl»
sierra
sierra
sierra
sierra
sierra
i’ll never know
know who you are
and i don’t deserve to sierra
sierra
sierra
sierra
my little girl
we would have been so… oh, nevermind
but i’m ready to settle down now
yeah i’m ready to leave that wrecking ball behind
I could be your carpenter,
and you could be my twinkling north star o’er the desert sky.
가사 번역
사막에서,
황금으로 만들어진 곳,
분홍색 리본 떠꺼머리로 돌 차기 놀이 하는 소녀가 있습니다.
그리고 그녀의 엄마는 아파트 발코니에서 전화,
"어서,아기!
당신의 목욕 준비!
그것은 잠을 거의 시간이다!»
누가 아버지인지 궁금해…
그리고 나는 그들이 그녀를 뭐라고 부르는지 궁금해-시에라
그녀의 어머니는 담배를 피우나요?아니면 매일 아침 조깅을 하나요?
그녀는 술을 마시나요
나에 대해 생각할 때 술을 안 마셔?
그녀는 남자가 있습니까
누가 9~5 작품
집에 오나요?
우리 젊은 시에라한테 키스하고,잘자라는 거야?
그리고 엄마를위한 여분의 키스…
그 키스,그 아이,그 아파트
나는 지금 정착 할 준비가되어있다
그 사람 내 침대에서 내보내
내 딸을 되찾고 싶어
뽀뽀하고 뽀뽀하고"잘자,내 딸아"»
시에라
시에라
시에라
시에라
시에라
나는 결코 알지 못할 것이다
당신이 누구인지 알고
난 시에라한테 자격이 없어
시에라
시에라
시에라
내 어린 소녀
우린 정말...
하지만 난 지금 정착 할 준비가되어있다
그래,난 그 난파된 공을 뒤에 두고 갈 준비가 됐어.
나는 당신의 목수가 될 수 있습니다,
그리고 당신은 내 반짝 빛나는 북쪽 별 오에 사막 하늘이 될 수 있습니다.