Curtis Grimes — Your Love Is To Blame 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Grimes의 노래 "Your Love Is To Blame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I can’t live without you
But I try my best to give you
Everything you’d ever need
Lord knows I don’t deserve you
But He knows how much I love you
Because he’s the one that made me see
The way the sunlight glistens off your soft blonde curls
And the prettiest smile in the world, 'cause your my kind of girl
I’m, fallin fast, head over heels
Readin letters that you left on the windowsill,
Doin things I swore I’d never do,
'Cause there’s something 'bout you
I, ain’t ashamed hope you feel the same
Wouldn’t mind if you took my name
You could say I’m a man that’s changed,
But your love is to blame
A cold winter night layin by the fire,
Fuels that desire for you burnin' in my soul.
Or on the beach in the middle of nowhere
Just you and me in the warm air,
Is pure serenity.
From the highest point in the Rockies,
To the lowest depths of the sea.
You won’t find no one else who’ll care for you like me.
Girl, you gotta believe
I’m, fallin fast, head over heels
Readin letters that you left on the windowsill,
Doin things I swore I’d never do,
'Cause there’s something 'bout you
I, ain’t ashamed hope you feel the same
Wouldn’t mind if you took my name
You can say I’m a man that’s changed
But your love is to blame
Interlude
If I’m livin in a dream, Girl
Well I hope it never ends.
'Cause every time I feel your skin,
Well it happens again
I’m fallin fast, head over heels
Readin letters that you left on the windowsill,
Doin things I swore I’d never do,
'Cause there’s something 'bout you
I, ain’t ashamed hope you feel the same
Wouldn’t mind if you took my last name.
You could say I’m a man that’s changed,
You can say I’m a man that’s changed,
But your love is to blame.
Your love is to blame.
가사 번역
너 없이는 살 수 없어
하지만 난 최선을 다해서
당신이 이제까지 필요로 할 모든 것
주님은 제가 당신을 받을 자격이 없다는 걸 아실 겁니다
하지만 그는 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 알고 있습니다
왜냐면 그가 날 보게 만든 사람이기 때문이야
이 방법은 햇빛이 반짝반짝 부드러운 금발 곱슬 머리
세상에서 가장 예쁜 미소가
난,빨랑 빨랑,머리 뒤꿈치
창턱에 남은 편지를 읽으시오,
내가 절대 하지 않겠다고 맹세했던 일들,
네겐 뭔가가 있어
부끄럽진 않아요
내 이름을 가져가도 괜찮겠어?
당신은 내가 변했다고 말할 수 있습니다,
그러나 당신의 사랑은 비난하는 것입니다
화재에 의해 추운 겨울 밤 레인,
내 영혼에 불타버리고 싶은 욕망에 연료를 공급해
또는 의 중간에 해변에
그냥 당신과 나 따뜻한 공기,
순수한 평온입니다.
로키 산맥에서 가장 높은 곳에서,
바다 깊숙한 곳으로
날 좋아하는 사람은 아무도 못 찾을 거야
야,너 믿어야 해
난,빨랑 빨랑,머리 뒤꿈치
창턱에 남은 편지를 읽으시오,
내가 절대 하지 않겠다고 맹세했던 일들,
네겐 뭔가가 있어
부끄럽진 않아요
내 이름을 가져가도 괜찮겠어?
당신은 내가 변했다고 말할 수 있습니다
그러나 당신의 사랑은 비난하는 것입니다
가로막기
내가 꿈속에 있다면
끝이 없길 바라네
네 피부를 느낄 때마다,
그럼 다시 발생
난 빨랑빨라
창턱에 남은 편지를 읽으시오,
내가 절대 하지 않겠다고 맹세했던 일들,
네겐 뭔가가 있어
부끄럽진 않아요
내 성을 가져가도 괜찮겠지
당신은 내가 변했다고 말할 수 있습니다,
당신은 내가 변했다고 말할 수 있습니다,
그러나 당신의 사랑은 비난하는 것입니다.
당신의 사랑은 비난하는 것입니다.