Curtis Mayfield — Freddie's Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "Freddie's Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Freddie’s dead, that’s what I said
He let the man rap a plan, said he’d see him home
But his hope was a rope and he should’ve known
It’s hard to understand, there was love in this man
I’m sure all would agree that his misery
Was his woman and things
Now Freddie’s dead, that’s what I said
Everybody’s misused him, ripped him up and abused him
Another junkie plan, pushin' dope for the man
A terrible blow but that’s how it go Freddie’s on the corner now, if you wanna be a junkie, wow
Remember, Freddie’s dead
We’re all built up with progress but sometimes I must confess
We can deal with rockets and dreams but reality, what does it mean?
Ain’t nothing said 'cause Freddie’s dead
Everybody’s misused him, ripped him up and abused him
Another junkie plan, pushin' dope for the man
Freddie’s on the corner now, if you wanna be a junkie, wow
Remember, Freddie’s dead
Hey, hey, mama, mama
Ooh, we, ooh, we, yeah, yeah, ooh, yeah
Wah wah, wah wah, ta ta, ta ta Hey, no, oh, no, don’t go, don’t go Mama, mama, Freddie’s dead
All I want is some peace of mind with a little love, I’m trying to find
This could be such a beautiful world with a wonderful girl
Why I need a woman child?
I don’t wanna be like Freddie now 'cause Freddie’s dead
Everybody’s misused him, ripped him up and abused him
Another junkie plan, pushin' dope for the man
Freddie’s on the corner now
If you wanna be a junkie, you don’t wanna be a junkie
You don’t have to be a junkie, you don’t wanna be a junkie
Remember, Freddie’s dead
Hey, hey, mama, mama
Wah wah, wah wah, ta ta, ta ta If you don’t try, you’re gonna die
Why can’t we, brothers, protect one another
No one’s serious and it makes me furious
Don’t be misled, just think of Fred
Everybody’s misused him, ripped him up and abused him
Another junkie plan, pushin' dope for the man
Freddie’s on the corner now if you wanna be a junkie, wow
Remember, Freddie’s dead
Ha, ha, ha, ha, ha Love, love, love, love, love
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
No, no, Freddie
가사 번역
프레디는 죽었어
그는 남자가 계획을 랩하자,그는 집에 그를 볼 것이라고 말했다
그러나 그의 희망은 밧줄이었고,그는 알았어야했다
이해하기 어렵지만 이 남자엔 사랑이 있었어
나는 모든 것이 그의 불행에 동의 할 것이라고 확신합니다
그의 여인과 사물이 되었습니까
프레디는 죽었고 내가 말한 건
모두가 그를 오용하고 찢고 그를 학대했습니다
또 마약쟁이 계획,마약 중독자
끔찍한 타격이지만 프레디가 코너로 올라가는 거야 약쟁이 되고 싶으면
기억해,프레디는 죽었어
우리는 모두 진전을 이루고 있지만 때로는 고백해야합니다
우리는 로켓과 꿈을 처리 할 수 있지만 현실,그것은 무엇을 의미합니까?
프레디가 죽었으니까 아무말도 안했어
모두가 그를 오용하고 찢고 그를 학대했습니다
또 마약쟁이 계획,마약 중독자
프레디가 지금 코너에 있는데 약쟁이 되고 싶으면
기억해,프레디는 죽었어
엄마,엄마,엄마
오,우리,오,그래,그래,그래
오,안돼,안돼,안돼,가지마,가지마,가지마,가지마,엄마,프레디가 죽었어
내가 원하는 건 사랑으로 마음의 평화를 찾는 거야
이 멋진 여자와 같은 아름다운 세계가 될 수 있습니다
왜 나는 여자 아이가 필요?
프레디처럼 되고 싶지 않아 왜냐면 프레디가 죽었으니까
모두가 그를 오용하고 찢고 그를 학대했습니다
또 마약쟁이 계획,마약 중독자
프레디는 지금 코너에 있어요
네가 약쟁이가 되고 싶다면
넌 약쟁이일 필요 없어 넌 약쟁이가 되고 싶지 않아
기억해,프레디는 죽었어
엄마,엄마,엄마
워,워,워,타,타
왜 우리는,형제,서로를 보호 할 수 없습니다
아무도 진지하지 않고 날 화나게 해
잘못 인도되지 마십시오,그냥 프레드를 생각
모두가 그를 오용하고 찢고 그를 학대했습니다
또 마약쟁이 계획,마약 중독자
프레디가 지금 코너에 있는데 약쟁이 되고 싶으면
기억해,프레디는 죽었어
하,하,하,하,하,하,하,하,하,하,하,사랑,사랑,사랑,사랑
오,오,오,오,오,오
안 돼,프레디