Curtis Mayfield — Here But I'm Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "Here But I'm Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
Porched up in a rocking-chair
With my feet all bare
Rolling my blunt in a cigar wrap
Live an adolescent mind
Never do take the time
Waiting for my high, quiet as it’s kept
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
Mama told me I was best
Argue and punch in the chest
Son, now be strong, let me take you home
I’d see in her eyes so sincere
Screaming, what got me here
Standing in the world with my mind all blown
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
I do nothing but waste all my time
Leaving the world behind
Smoking my crack just to keep me high
Around the boys I play my part rough
Keep myself tough enough
Never to cry, don’t really wanna die
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
How did I get so far gone?
Where do I belong?
And where in the world did I ever go wrong?
If I took the time to replace
What my mind erased
I still feel as if I’m here but I’m gone
가사 번역
내가 어떻게 이렇게 멀리 떠났지?
나는 어디에 속해 있습니까?
그리고 내가 어디 잘못 했습니까?
내가 교체 할 시간이 걸렸다 경우
내 마음이 삭제 무엇
난 아직도 내가 여기있는 것처럼 느껴져.하지만 난 사라졌어.
흔들 의자에 앉아
내 발을 베어
내 무딘 시가 포장 롤링
청소년 마음을 살고
절대 시간이 걸리지마
내 높고 조용한 곳을 기다리고 있습니다
내가 어떻게 이렇게 멀리 떠났지?
나는 어디에 속해 있습니까?
그리고 내가 어디 잘못 했습니까?
내가 교체 할 시간이 걸렸다 경우
내 마음이 삭제 무엇
난 아직도 내가 여기있는 것처럼 느껴져.하지만 난 사라졌어.
엄마는 내가 최고라고 했어
주장 및 가슴에 펀치
아들아,이제 강해져라 집에 데려다줄게
나는 그녀의 눈을 너무 성실하게 볼 것입니다
비명 지르고,내가 왜 여기 왔는지
내 마음을 날려 세계에 서
내가 어떻게 이렇게 멀리 떠났지?
나는 어디에 속해 있습니까?
그리고 내가 어디 잘못 했습니까?
내가 교체 할 시간이 걸렸다 경우
내 마음이 삭제 무엇
난 아직도 내가 여기있는 것처럼 느껴져.하지만 난 사라졌어.
내가 어떻게 이렇게 멀리 떠났지?
나는 어디에 속해 있습니까?
그리고 내가 어디 잘못 했습니까?
내가 교체 할 시간이 걸렸다 경우
내 마음이 삭제 무엇
난 아직도 내가 여기있는 것처럼 느껴져.하지만 난 사라졌어.
나는 아무것도하지만 내 모든 시간을 낭비
세계를 뒤에 남겨두기
내 균열 흡연 그냥 날 높은 유지
소년의 주위에 나는 내 부분 거친 재생
충분히 힘든 자신을 유지
울지마,정말 죽고 싶지 않아
내가 어떻게 이렇게 멀리 떠났지?
나는 어디에 속해 있습니까?
그리고 내가 어디 잘못 했습니까?
내가 교체 할 시간이 걸렸다 경우
내 마음이 삭제 무엇
난 아직도 내가 여기있는 것처럼 느껴져.하지만 난 사라졌어.
내가 어떻게 이렇게 멀리 떠났지?
나는 어디에 속해 있습니까?
그리고 내가 어디 잘못 했습니까?
내가 교체 할 시간이 걸렸다 경우
내 마음이 삭제 무엇
난 아직도 내가 여기있는 것처럼 느껴져.하지만 난 사라졌어.
내가 어떻게 이렇게 멀리 떠났지?
나는 어디에 속해 있습니까?
그리고 내가 어디 잘못 했습니까?
내가 교체 할 시간이 걸렸다 경우
내 마음이 삭제 무엇
난 아직도 내가 여기있는 것처럼 느껴져.하지만 난 사라졌어.