Curtis Mayfield — Mighty Mighty (Spade and Whitey) 가사 및 번역

이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "Mighty Mighty (Spade and Whitey)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Everybody’s Talking
About This Country’s State
We Get A New Power Every Hour
Just About In Every Christian Fate
We’re Killing Up Our Leaders
It Don’t Matter None
Black Or White
And We All Know It’s Wrong
And We’re Gonna Fight To Make It Right
And Mighty, Mighty Spade And Whitey
Your Black And White Power
Is Gonna Be A Crumbling Tower
And We Who Stand Divided
So God d*** Undecided
Give This Some Thought
In Stupidness We’ve All Been Caught
There Really Ain’t No Difference
If You’re Cut You’re Gonna Bleed
Might I Get A Little Bit Deeper
Human Life Is From The s**** Seed
Now I’m Gonna Say It Loud
I’m Just As Proud As The Brothers Too
And Just Like The Rest
I Don’t Want No Mess About
Who’s Taking Who

가사 번역

모두가 말하는
이 나라의 상태에 대해
우리는 매 시간마다 새로운 힘을 얻습니다
그냥 모든 기독교 운명에 대해
우리는 우리의 지도자를 죽이고 있습니다
그것은 아무도 중요하지 않습니다
검정 또는 백색
그리고 우리 모두는 그것이 틀렸다는 것을 알고 있습니다
그리고 우리는 바로 그것을 만들기 위해 싸울 것입니다
그리고 마이티 마이티 스페이드와 화이티
당신의 흑백 힘
무너져가는 타워가 될거야.
그리고 분할 서 우리
그래서 하나님 d***미정
이 몇 가지 생각을 줘
멍청함에서 우리는 모두 잡혀 왔습니다
정말 차이가 없습니다
절개하면 피를 흘릴 거야
나는 조금 더 깊이 얻을 수 있을까요
인간의 삶은 씨앗****에서
지금 나는 그것을 크게 말할 것이다
형제들만큼이나 자랑스러워요
그리고 그냥 나머지 등을들 수있다
난 어지르지 않길 원해
누가 누구를 복용