Curtis Mayfield — No One Knows About A Good Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "No One Knows About A Good Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you know he’s getting over
The rumors say he’s fooling around
Your face sadly pressed upon my shoulder
Too bad to hear, he’s putting you down
'Cos no one knows about a good thing
Until a good thing is gone
Remember when you loved a good thing
To lose one is just no fun
No one knows about a sweet thing
Until the sweet thing is gone
Baby, dry your eyes, you don’t have to cry
You know I love you, love you so madly, oh yeah
Again you’ve been pushed
Pushed off to the curdle, oh yeah
I begged to take you, I’ve held you so gladly
Just give me some sign, baby say the word
'Cos no one knows about a good thing
Until the good thing is gone
Remember when you loved a good thing
To lose one is just no fun
No one knows about a sweet thing
Until the sweet thing is gone
Baby dry your eyes, you don’t have to cry
I guess no one knows what you’ve really been living at It’s funny like that
I don’t wanna complete that
I just wanna, I just wanna
Don’t mean to push, but my love’s in a hurry, yes baby
I’m standing here like I’m gonna die
I must admit you’ve got me so worried
I just want for us to give it a try, give it a try
'Cos no one knows about a good thing
Until the good thing is gone
Remember when you loved a good thing
To lose one is just no fun
No one knows about a sweet thing
Until the sweet thing is gone
Baby dry your eyes, you don’t have to cry
No one knows about a good thing
Remember when you loved a good thing
To lose one is just no fun
No one knows about a sweet thing
Until the sweet thing is gone
Baby dry your eyes, you don’t have to cry
Don’t cry baby, don’t cry baby
Don’t cry baby, sweet baby
No one knows about a sweet thing
Until the sweet thing is gone
가사 번역
그가 극복하는 거 알아
소문은 그가 주위를 속이고 있다고 말한다
당신의 얼굴은 슬프게 내 어깨에 눌러
듣기엔 너무 안됐군,그가 널 내쫓고 있어.
좋은 일에 대해 아무도 모르니까
좋은 일이 사라질 때까지
당신이 좋은 일을 사랑했을 때 기억
하나를 잃는 것은 단지 재미 없다
아무도 달콤한 것에 대해 알고하지 않습니다
달콤한 일이 사라질 때까지
얘야,눈을 말려 울 필요 없어
당신은 내가 당신을 사랑 알고,너무 미친 듯이 당신을 사랑,오,그래
다시 당신은 밀었습니다
철판에 밀어,오,그래
널 데려가 달라고 간청했는데
그냥 사인이나 해
좋은 일에 대해 아무도 모르니까
좋은 일이 사라질 때까지
당신이 좋은 일을 사랑했을 때 기억
하나를 잃는 것은 단지 재미 없다
아무도 달콤한 것에 대해 알고하지 않습니다
달콤한 일이 사라질 때까지
아기가 눈을 건조,당신은 울 필요가 없습니다
내생각엔 아무도 네가 진짜로 뭘 사는지 몰라
나는 그것을 완료하고 싶지 않다
난 그냥 싶어,난 그냥 싶어
밀어붙이려는건 아니지만,내 사랑은 서두르고 있어.
난 여기서 죽듯이 서 있어
당신이 날 너무 걱정했다고 인정해야겠어요
난 그냥 우리가 그것을 시도 줄 싶어,그것을 시도 줘
좋은 일에 대해 아무도 모르니까
좋은 일이 사라질 때까지
당신이 좋은 일을 사랑했을 때 기억
하나를 잃는 것은 단지 재미 없다
아무도 달콤한 것에 대해 알고하지 않습니다
달콤한 일이 사라질 때까지
아기가 눈을 건조,당신은 울 필요가 없습니다
아무도 좋은 일에 대해 알고하지 않습니다
당신이 좋은 일을 사랑했을 때 기억
하나를 잃는 것은 단지 재미 없다
아무도 달콤한 것에 대해 알고하지 않습니다
달콤한 일이 사라질 때까지
아기가 눈을 건조,당신은 울 필요가 없습니다
아기 울지 마,아기 울지 마
아기 울지 마,달콤한 아기
아무도 달콤한 것에 대해 알고하지 않습니다
달콤한 일이 사라질 때까지