Curtis Mayfield — Superfly 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "Superfly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darkest of night
With the moon shining bright
There’s a set goin' strong
Lotta things goin' on The man of the hour
Has an air of great power
The dudes have envied him for so long
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
Hard to understand
What a hell of a man
This cat of the slum
Had a mind, wasn’t dumb
But a weakness was shown
'Cause his hustle was wrong
His mind was his own
But the man lived alone
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
The game he plays he plays for keeps
Hustlin' times and ghetto streets
Tryin' to get over
That’s what he tryin' to do, y’all
Taking all that he can take
Gambling with the odds of fate
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Woo, Superfly, huh, huh
The aim of his role
Was to move a lot of blow
Ask him his dream
What does it mean?
He woudn’t know
«Can't be like the rest»
Is the most he’ll confess
But the time’s running out
And there’s no happiness
Oooh, Superfly
You’re gonna make your fortune by and by But if you lose, don’t ask no questions why
The only game you know is Do or Die
Ah-ha-ha
Superfly
Superfly, huh
Superfly
Huh, Superfly
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
Tryin' to get over
가사 번역
가장 어두운 밤
달빛이 빛나는 밝은
더 강해질거야
그 시간에 많은 일이 벌어지고 있어
위대한 힘을 가진
친구들은 너무 오래 그를 부러워했다
우우,슈퍼 플라이
언제까지나 돈을 벌겠지만 지면 왜 아무 질문도 하지 마
당신이 알고있는 유일한 게임은 할 또는 죽을
아하하
이해하기 어려운
이 얼마나 대단한 사람
이 빈민가 고양이
마음을 가지고,바보 아니었다
그러나 약점이 보여졌다
'그의 허슬 잘못 때문에
그의 마음은 그 자신이었다
그러나 남자는 혼자 살았다
우우,슈퍼 플라이
언제까지나 돈을 벌겠지만 지면 왜 아무 질문도 하지 마
당신이 알고있는 유일한 게임은 할 또는 죽을
아하하
그가 재생 게임 그는 유지 재생
허슬린 타임즈와 빈민가 거리
극복하려고
그렇게 하려고 하는 거야
그가 취할 수있는 모든 것을 복용
운명의 확률로 도박
극복하려고
극복하려고
극복하려고
극복하려고
우,슈퍼 플라이,허,허
그의 역할의 목표
많은 타격을 이동 했다
그에게 자신의 꿈을 물어
그것은 무엇을 의미합니까?
그는 몰라
"나머지처럼 될 수 없습니다»
그가 고백할 수 있는 건
하지만 시간이 촉박해요
그리고 행복은 없다
우우,슈퍼 플라이
언제까지나 돈을 벌겠지만 지면 왜 아무 질문도 하지 마
당신이 알고있는 유일한 게임은 할 또는 죽을
아하하
초파리
슈퍼플라이,허
초파리
허,슈퍼 플라이
극복하려고
극복하려고
극복하려고
극복하려고
극복하려고
극복하려고
극복하려고
극복하려고
극복하려고