Curtis Mayfield — The Other Side of Town 가사 및 번역

이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "The Other Side of Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m from the other side of town
Out of bounds
To anybody who don’t live around
I never learned to share
Or how to care
I never had no teachings
About being fair
Depression is part of my mind
The sun never shines
On the other side of town
The need here is always for more
There’s nothing good in store
On the other side of town
It’s hard to do right
In this filthy night
Just plain simple comfort
Is completely out of sight
My little sister she hungry
For bread to eat
My brother’s hand me down shoes
Are now showing his feet
Ghetto blues showed on the news
All is aware
But what the hell do they care
You across the track
Completely relaxed
You take a warning fact
Don’t you never come back
I’m from the other side of town
Out of bounds
To anybody who don’t live around
I never learned to share
Or how to care
I never had no teachings
About being fair
Depression is part of my mind
The sun never shines
On the other side of town
The need here is always for more
There’s nothing good in store
On the other side of town
O baby it’s hard to do right
On the other side of town

가사 번역

전 마을 반대편에서 왔어요
경계 밖
주변에 살지 않는 사람에게
나는 결코 공유 할 것을 배웠다
또는 어떻게 걱정 하는가
나는 가르침을 가진 적이 없었다
공정한 것에 대해
우울증은 내 마음의 일부입니다
태양은 빛나는 적이 없다
마을 반대편
여기에 필요가 더 많은 것을 위해 항상
가게엔 좋은 게 없어
마을 반대편
그것은 바로 할 어렵다
이 더러운 밤에
그냥 일반 간단한 편안함
완전히 시야에서 벗어났습니다
내 여동생 그녀는 배고픈
먹을 것이다 빵을 위해
내 동생의 손으로 내 신발
이제 그의 발을 보여주고 있습니다
게토 블루스는 뉴스를 보여 주었다
모두 알고 있습니다
하지만 그들이 무슨 상관이야
당신은 트랙을 가로 질러
완전히 편안
당신은 경고 사실을
다신 돌아오지 마
전 마을 반대편에서 왔어요
경계 밖
주변에 살지 않는 사람에게
나는 결코 공유 할 것을 배웠다
또는 어떻게 걱정 하는가
나는 가르침을 가진 적이 없었다
공정한 것에 대해
우울증은 내 마음의 일부입니다
태양은 빛나는 적이 없다
마을 반대편
여기에 필요가 더 많은 것을 위해 항상
가게엔 좋은 게 없어
마을 반대편
또는 아기 그것은 바로 할 어렵다
마을 반대편