Curtis Mayfield — When Seasons Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Curtis Mayfield의 노래 "When Seasons Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When seasons change and we’ve again surpassed September
A lot of scars that kind of scare you to remember
Scufflin' times in seeing people trying to put you down
For goodness sakes
People trying to take what you know you’ve found
Stranded in someone else’s neighborhood
Listening to the undertone
Lord! Sure makes it a blessing to know you got your own
Time makes you suffer when seasons change
Can’t call no names when you got your own self to blame
Praying to Jesus make me a little stronger
So I might live the life a little bit longer
So many changes going in and out of my life
How can anyone survive
When everybody’s been made a sacrifice
Look all around and see yourself so weak and so vulnerable
So you’re trying to be strong but your money ain’t too long
And it’s so terrible
Don’t you know if you want a good life
Best look into yourself
'Cause the world is cold and everybody’s bold
And there’s no one else
Time makes you suffer when seasons change
Can’t call no names
When you got your own self to blame
Strain won’t give me no satisfaction
Taxes are taking up a new collection
So many changes going in and out of my life
How can anyone survive
When everybody’s been made a sacrifice
When seasons change and we’ve again surpassed September
A lot of scars that kind of scare you to remember
Scuf flin' times in seeing people trying to put you down
For goodness sakes
People trying to take what you know you’ve found
가사 번역
계절이 바뀌고 우리는 다시 9 월 능가했을 때
기억해야 할 흉터가 너무 많아
사람들이 널 실망시키려고 하는 걸 보는 것도 힘들었어
선량함을 위해
당신이 알고 있는 것을 가지고 가려는 사람들 당신은 찾아냈습니다
다른 사람의 이웃에 좌초
급물살 듣기
주님! 네 스스로 얻은 걸 알면 축복받겠지
시간은 계절이 바뀔 때 당신을 고통스럽게 만듭니다
당신이 비난 할 자신의 자아를 얻었을 때 이름을 부를 수 없습니다
예수님 께 기도하면 나를 좀 더 강하게 만들 수 있습니다
그래서 나는 조금 더 삶을 살 수 있습니다
내 인생에서 많은 변화가 일어나고
사람이 어떻게 살아남을 수 있습니까
모두가 희생했을 때
주위를 둘러보고 자신을 너무 약하고 취약 해 보입니다
그래서 당신은 강해지려고 노력하지만 당신의 돈은 너무 오래되지 않습니다
그리고 그것은 너무 끔찍하다
당신이 좋은 삶을 원하는 경우 당신은 몰라
최고의 자신에 봐
세상은 춥고 다들 대담하니까
그리고 다른 사람은 없다
시간은 계절이 바뀔 때 당신을 고통스럽게 만듭니다
이름을 부를 수 없음
자기 자신을 비난할 때
균주는 저에게 아무 만족도 주지 않을 것입니다
세금은 새로운 컬렉션을 복용
내 인생에서 많은 변화가 일어나고
사람이 어떻게 살아남을 수 있습니까
모두가 희생했을 때
계절이 바뀌고 우리는 다시 9 월 능가했을 때
기억해야 할 흉터가 너무 많아
사람들이 널 내려놓으려고 하는 걸 보는 순간 난리가 났어
선량함을 위해
당신이 알고 있는 것을 가지고 가려는 사람들 당신은 찾아냈습니다