Curved Air — Marie Antoinette 가사 및 번역
이 페이지에는 Curved Air의 노래 "Marie Antoinette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marie Antoinette
your name’s a legend
in this land
treasure for your pleasure
bestowed on favoured gentleman
the people are in arms
marching on the town
they rise —
changing revolution!
«Vive la Nation!»
Marie Antoinette
your shadow’s falling
along the land
anger born of hunger
poisons the hearts of your loyal men
fire in their eyes
steel in their hands
they rise —
changing revolution!
«Vive la Nation!»
Clamouring in the square
the rabble have gone insane
they’re over the balustrades
defying the cannon fire
they’re into the garrison
they murder the noble man
Marie — Antoinette
Marie — Antoinette
We are the people of France
We demand
that the elegant blue-blooded
leeches that bleed us are taught what it means
to grow fat and not feed us we are the people of France
you must heed us Already at the Bastille
the prisoners all run free
they’re hammering on the door
Marie Antoinette
they’ve taken the guillotine
they’re coming to take the Queen
Marie Antoinette
the King and the guards
have fled…
Marie Antoinette
your shadow’s falling
along the land
anger born of hunger
poisoned your men
they rise —
changing revolution!
«Vive la Nation!»
가사 번역
마리 앙투아네트
네 이름은 전설이야
이 땅에
당신의 쾌락을 위한 보물
호의를 베푼 신사에게 수여됨
사람들이 무장하고 있어
마을 행진
그들은 상승 —
변화하는 혁명!
"만세 라 국가!»
마리 앙투아네트
그림자가 떨어지고 있어
땅을 따라
굶주림으로 태어난 분노
당신의 충성하는 사람들의 마음을 독살시킵니다.
그들의 눈에 불
그들의 손에 있는 강철
그들은 상승 —
변화하는 혁명!
"만세 라 국가!»
광장에 아우성
폭도들이 미쳐버렸어
그들은 난간 위에 있습니다
대포 불 무시하기
수비대에 들어갔어
그들은 고귀한 남자를 살해합니다
마리 앙투아네트
마리 앙투아네트
우리는 프랑스 국민입니다
우리는 요구합니다
그 우아한 푸른 피
피를 흘리는 거머리는
뚱뚱해지면서 먹여살리지 않기 위해서
바스티유에서 이미 우릴 주의해야 해
죄수는 모두 무료로 실행
문을 두드리고 있어
마리 앙투아네트
단두대를
여왕을 잡으러 오고 있어
마리 앙투아네트
왕과 경호원들
달아났습니다…
마리 앙투아네트
그림자가 떨어지고 있어
땅을 따라
굶주림으로 태어난 분노
네 부하들을 독살시켰어
그들은 상승 —
변화하는 혁명!
"만세 라 국가!»