CUTS — Stylistic Alien 가사 및 번역
이 페이지에는 CUTS의 노래 "Stylistic Alien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, sis… what kinda place is this?
It is so dark, I can’t even breathe
I see the stars and the moon in the sky
Look there’s a stranger, I think I could die
No, you are over-reacting, baby.
Let’s check it out.
The stranger’s head is green. So big, it’s distracting
With wide big eyes & silly small body
You say this, we say that
It’s getting weird, we better go & run away
It’s getting weird, we better go & run away!
Ow.you can’t see the truth.
Let’s fight! Under the light
Aw.you can’t see the light.
It’s not magic, nor it’s not tragic
Hey fookin little green, you make me sick!
This is the story about im sorry
I think this place is not for me Hey, stupid silly!
Stop shooting me!
The stranger’s head is green. So big and distracting
With wide big eyes & silly small body
You say this, we say that
It’s getting weird, we better go & run away
It’s getting weird, we better go & run away!
(Stupid silly alien, please stop shooting me… I hate you alien
Please stop shooting alien, please stop shooting me… I hate you alien)
가사 번역
이봐,누나 여긴 무슨 장소야?
너무 어두워 숨도 못 쉬겠어
하늘의 별과 달이 보입니다
이방인이 있어 죽을지도 몰라
아니,넌 과민 반응이야
의 그것을 확인하자.
낯선 사람의 머리는 녹색입니다. 그래서 큰,그것은 산만합니다
넓은 큰 눈&어리석은 작은 몸으로
이 말,우리는 말한다
그것은 이상한 점점,우리는 더 나은 가서 도망
그것은 이상한 점점,우리는 더 나은 이동 및 도망!
아우.당신은 진실을 볼 수 없습니다.
싸우자! 빛의 밑에
아.아.빛이 안 보여
마법도 비극도 아니다
이봐 푸킨 리틀 그린,당신은 나를 아프게!
이 임 미안 해요 에 대한 이야기입니다
난 여기가 나를 위해 아니라고 생각 이봐,바보 바보!
쏘지마!
낯선 사람의 머리는 녹색입니다. 너무 크고 산만
넓은 큰 눈&어리석은 작은 몸으로
이 말,우리는 말한다
그것은 이상한 점점,우리는 더 나은 가서 도망
그것은 이상한 점점,우리는 더 나은 이동 및 도망!
(바보 바보 외계인,제발 나를 쏘지 마세요...
제발 외계인 쏘지 마 제발 날 쏘지 마)