Cy Coleman — Bigger Isn't Better 가사 및 번역

이 페이지에는 Cy Coleman의 노래 "Bigger Isn't Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m General Thumb, just come to town
A Yankee doodle-dandy
I’ve at' your scrapel, washed it down
With just a nip of brandy
The mayor made me presence rare
The ladies did salute me
First rate I am, they all declare
And all my poses suit me
My success should open up your eyes
Don’t judge nothing just by shape or size
Bigger isn’t better
Taller isn’t braver
Stronger isn’t always wise
Smaller isn’t necessarily the lesser
Guts can come in any size
Lady luck can favor
Just a little shaver
Over one who’s 6-foot-3
Brains in any tussle
Mops the floor with muscle
Bet your life I’m glad I’m me
Bigger isn’t keener
Larger isn’t bolder
Higher might be low inside
When you need to lean upon a friendly shoulder
Narrow’s just as good as wide
See the mighty lion sittin there and crying bitten by a tiny flea
Mammoth was colossal what’s he now? A fossil!
Bet your life I’m glad I’m me
What’s strong in bulk may lag along
In brains and heart
That handsome hulk might be a Lilliputian mentally
Provin' consequently…
Though he shows his shoulders twice as big as boulders
If the brain’s a tiny pea
When you’re in a pickle
He ain’t worth a nickel
Bet your life I’m…
Bet your life I’m glad I’m me
(spoken)
Ladies and Gentlemen together for the first time, Mister PT Barnum’s two star
attractions -- General Tom Thumb and Jumbo!
The dinosaur’s no more, the dear old dodo’s dead
But right there on that floor some ant will still be treadin' after Armageddon
Measuring a hero, weight is less than zero
Height ain’t worth a hoot in hell
Show me any hunk of man to match the spunk of
Tiny Tim or Little Nell
Giants look so awesome folks are scared to cross em'
None the less I guarantee
Small as Yankee Doodle if he’s in the moodle beat the whole
Caboodle using just his noodle…
Bet your life I’m glad I’m me!

가사 번역

난 일반 엄지 손가락,그냥 마을에 와서
양키 낙서 댄디
네 크레펠에서 씻었어
브랜디 한조각으로
시장은 나를 희소하게 만들었습니다
숙녀들이 내게 경례를 했지
내가 첫 번째 속도,그들은 모두 선언
그리고 내 포즈는 모두 나에게 적합합니다
내 성공은 당신의 눈을 열어야합니다
모양이나 크기에 의해 아무것도 판단하지 마십시오
더 큰 것은 좋지 않습니다
키가 크지 않습니다
더 강한 것은 항상 현명하지 않습니다
작은 반드시 덜 아니다
내장은 어떤 크기든지 들어올 수 있습니다
행운의 여인이 선호 할 수 있습니다
그냥 작은 면도기
6 피트 3 인 1 위
어떤 엄니에 두뇌
근육을 가진 지면을 거머리
당신의 인생을 내기 나는 나 해요 기뻐요
더 큰 것은 키너가 아닙니다
더 큰 것은 대담하지 않습니다
더 높은 내부 낮을 수 있습니다
당신이 친절한 어깨에 기댈 필요가 있을 때
폭이 넓은만큼이나 좋아요
보 이 마이티 사자 시틴 가 고 울 물린::a 작 벼룩
거대한 그는 지금 무슨 거대했다? 화석!
당신의 인생을 내기 나는 나 해요 기뻐요
무엇 대량으로 강한 것은 함께 지연 될 수 있습니다
뇌와 마음 속에
그 잘 생긴 헐크는 정신적으로 릴리펏 수 있습니다
결과적으로'Provin'…
비록 그가 그의 어깨가 바위처럼 두 배 큰 것을 보여 주지만
뇌가 작은 완두콩이면
피클에 있을 때
그는 니켈 가치가 없어
네 인생을 걸고…
당신의 인생을 내기 나는 나 해요 기뻐요
(음성)
신사 숙녀 여러분 처음 뵙겠습니다
관광 명소-톰 썸 장군과 점보!
공룡은 더 이상 없어요 도도가 죽었어요
하지만 그 바닥에서 어떤 개미는 아마겟돈을 쫓고 있을 겁니다
영웅을 측정,무게는 제로 미만이다
고도는 지옥 같은 곳에서 살 가치가 없어
보 나 어떤 헝크 의 남자 하기 일치 이 겸 의
작은 팀 또는 작은 넬
거인은 너무 멋진 사람들이 그들을 건너 무서워 봐'
없음 덜 나는 보장
양키 낙서처럼 작아 그가 무에서 전체 이길 경우
그냥 국수를 사용하여 부들…
당신의 인생을 내기 나는 나 해요 기뻐요!