Cyndi Lauper — I Don't Want to Be Your Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "I Don't Want to Be Your Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to see your face
I don’t want to hear your name
I don’t want a thing
Just stay away baby
Don’t wanna know if you’re alright
Or what you’re doin with your life
Don’t wanna hear you say that you’ll stay in touch maybe
I’ll get by just fine
And if you’re goin then darlin, goodbye, goodbye
Don’t call me in the middle of the night no more
Don’t expect me to be there
Don’t think that it will be the way it was before
Don’t think that I care
I’m not over you yet
And I don’t want to be your friend
I’ll forget we ever met
I’ll forget I ever let
Ever let you into this heart of mine baby
You just gotta let me be You gotta keep away from me Cause all I want to be is just free from you baby
Don’t come around
Don’t say you still care about me Go now, go now
Baby, it’s killing me
I’ll get by just fine
So if you’re goin then darlin goodbye, goodbye
가사 번역
네 얼굴 보기 싫어
네 이름 듣고 싶지 않아
난 아무것도 원하지 않아
그냥 아기 떨어져있어
네가 괜찮은지 알고 싶지 않아
또는 당신은 당신의 인생을 무엇을하는지
연락할 거라고 말하는 거 듣기 싫어
나는 잘 얻을 것이다
그리고 네가 가는거면,잘 가,잘 가
한밤중에 전화하지 마
내가 거기 있길 바라지마
그 전에 있었던 방법이 될 것이라고 생각하지 마십시오
내가 신경 쓰지 않는다고 생각해.
아직 널 잊은 게 아니야
난 네 친구가 되고 싶지 않아
우리 만난 적 없어
나는 결코 잊지 않을 것이다
내 심장을 열어준 적이 없어
그냥 날 내버려둬 내가 원하는 건
돌아 오지 마
아직도 날 신경 쓴다고 말하지 마
자기야,너무 힘들어
나는 잘 얻을 것이다
그럼 가신다면 작별인사 하세요