Cyndi Lauper — It's Hard to Be Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Cyndi Lauper의 노래 "It's Hard to Be Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You see me everywhere, in my underwear
You may wonder what I’m here to sell
But underneath my stare, I’m so naked there
There are secrets I’m dying to tell
It’s Hard to be Me
Nobody knows what it’s like to be The envy of mediocrity
If you could see
All my depth and complexity
I’d think you’d agree
It’s Hard to be Me; It’s Hard to be Me
I am up here alone, on my glamorous throne
Want to thank all you people down there
I was once an unknown, like you but I’ve grown
I have so much I’m hoping to share
It’s Hard to be Me
Nobody knows what it’s like to be The envy of mediocrity
If you could see
All my depth and complexity
I’d think you’d agree
It’s Hard to be Me, It’s Hard to be Me
I guess you think that it’s hard for you
Walking 'round in your little shoes
You don’t know how I’ve sacrificed
To live this life, to look so nice
It’s Hard to be Me
Nobody knows what it’s like to be The envy of mediocrity
If you could see
All my depth and complexity
I’d think you’d agree
It’s Hard to be Me, It’s Hard to be Me
Me, me, me, me, me, me, me, me, me, me
가사 번역
내 속옷만 입고 어딜 가나
당신은 내가 판매 여기 궁금 할 것이다
그러나 내 응시 아래,나는 거기에 너무 알몸입니다
내가 죽어가고 있는 비밀들은
내가 되기가 힘들어
아무도 평범함을 부러워하는 게 어떤 건지 몰라
당신이 볼 수 있던 경우에
내 모든 깊이와 복잡성
나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
그것은 나에게 어렵다;그것은 나에게 어렵다
난 여기 혼자 있어 화려한 왕위에
여러분 모두에게 감사드립니다
나도 한때 알 수 없었지,너처럼 하지만 난 자랐어
나는 너무 많이 공유 할 수 있기를 바랍니다
내가 되기가 힘들어
아무도 평범함을 부러워하는 게 어떤 건지 몰라
당신이 볼 수 있던 경우에
내 모든 깊이와 복잡성
나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
내가 되는 게 힘들어요
나는 당신이 당신을 위해 힘든 생각 같아요
당신의 작은 신발에 라운드 산책
당신은 내가 어떻게 희생했는지 모른다.
이 삶을 살기 위해
내가 되기가 힘들어
아무도 평범함을 부러워하는 게 어떤 건지 몰라
당신이 볼 수 있던 경우에
내 모든 깊이와 복잡성
나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
내가 되는 게 힘들어요
나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나