Cyndi Thomson — My World 가사 및 번역

이 페이지에는 Cyndi Thomson의 노래 "My World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My world is one long hot day in Georgia
Till the moon shines through the pines
And my world is sweet as the honeysuckle
Hanging from the vine
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again
You drove through town on your way to somewhere
Just like everybody does
You stopped for gas and bag o' peaches
And we talked just long enough
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again
I wanna go where I’ve never been
Let the wind blow through my hair
I wanna know what it’s like to take a road
Just because it’s there
My world turns slow as molasses
And you drove away so fast
You disappeared down route eighty-seven
Where there ain’t no coming back
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again

가사 번역

내 세계는 조지아 하나의 긴 뜨거운 날
달이 소나무로 빛날 때까지
그리고 내 세계는 허니스터클처럼 달콤해.
포도 나무 매달려
당신의 세계 아기 같은 무엇입니까
들여보내주지 마세요
당신의 세계 아기 같은 무엇입니까
어쩌면 우리 세계가 다시 만날 수 있을까요
당신은 어딘가에 당신의 방법에 마을을 통해 운전
모두가 하는 것처럼
기름이랑 복숭아주러 멈췄잖아.
그리고 우리는 충분히 단지 긴 이야기
당신의 세계 아기 같은 무엇입니까
들여보내주지 마세요
당신의 세계 아기 같은 무엇입니까
어쩌면 우리 세계가 다시 만날 수 있을까요
나는 결코 어디 가고 싶어
바람이 내 머리를 날려 보자
길을 가는 게 어떤 건지 알고 싶어
그냥 거기에 있기 때문에
내 세계는 당밀처럼 느리게 변한다.
그리고 당신은 너무 빨리 멀리 몰았다
87 번 국로로 사라졌어
다시는 돌아오지 않는 곳
당신의 세계 아기 같은 무엇입니까
들여보내주지 마세요
당신의 세계 아기 같은 무엇입니까
어쩌면 우리 세계가 다시 만날 수 있을까요