Cynic — Mirror Child 가사 및 번역

이 페이지에는 Cynic의 노래 "Mirror Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Life…
Tired of what I call mine.
So, again, dream
Leaving the space I define.
So, again…
Soul…
Craving for something so new.
So, I’ll get no Answer the voices, some clue
So again…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
Sun…
Shining its rays in my eyes.
So, get close.
Painful to see it’s not right.
So again…
Dream…
Moving to places we’ll change.
So I can believe
Nothing is searching my way.
So again…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
You are the sun… shining light into love and life.
Placing it all… I just wanna move on… and warm.
Breathe… slow…
Waiting for time… to become like a fragile rain
Falling from the sky.
Looking for ways… to believe that I’m not the same
It’s all in my mind.
Once in a while… there’s a child in your eyes and mind.
Now that I know, I’ll be ready to go, when you stay.
You are the sun, shining light into love and life.
Facing it all… I just wanna move on… and warm.
Once in a while, I see your child.
Once in a while… Bye bye… my little child.

가사 번역

생활…
내가 내 전화 피곤.
그래서,다시,꿈
내가 정의한 공간을 남겨두기.
그래서 다시…
영혼…
너무 새로운 무언가를 갈망.
그래서,나는 아무 대답도하지 않을거야 목소리,몇 가지 단서
그래서 다시…
시간을 기다렸다가 마치 허약해진 비처럼
하늘에서 떨어지는.
내가 다르다는 걸 믿을 방법을 찾고 있어
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다.
가끔씩...네 눈과 정신에 아이가 있어
네가 있을 때 난 갈 준비가 되있어
태양…
내 눈에 광선 빛나는.
그래서,가까이.
그것이 옳지 않다는 것을 보는 것은 고통 스럽습니다.
그래서 다시…
꿈…
우리가 바뀔만한 장소로 이사가요
그래서 나는 믿을 수 있습니다
아무것도 내 길을 찾고되지 않습니다.
그래서 다시…
시간을 기다렸다가 마치 허약해진 비처럼
하늘에서 떨어지는.
내가 다르다는 걸 믿을 방법을 찾고 있어
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다.
가끔씩...네 눈과 정신에 아이가 있어
네가 있을 때 난 갈 준비가 되있어
넌 태양이야 사랑과 삶에 빛나는 빛
모든 걸 놓고...
숨 쉬어...…
시간을 기다렸다가 마치 허약해진 비처럼
하늘에서 떨어지는.
내가 다르다는 걸 믿을 방법을 찾고 있어
그것은 모두 내 마음 속에 있습니다.
가끔씩...네 눈과 정신에 아이가 있어
네가 있을 때 난 갈 준비가 되있어
당신은 태양,사랑과 삶에 빛나는 빛입니다.
모든 걸 마주보고...
가끔 네 아이가 보여
가끔씩...안녕...