D-A-D — Sad Sad X-Mas 가사 및 번역
이 페이지에는 D-A-D의 노래 "Sad Sad X-Mas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, son tomorrow it’s christmas
Yeah, daddy it’s such a thrill
I’ll suppose we’ll be watching TV
Yeah, and have a burger meal
'Cause mommy she left us
She took the keys to the automobile
She took the creditcards and the furs
And now we can’t afford a tree
I said sonny, It’s a sad sad christmas
Oh boy, It’s a sad sad christmas
Oh no, 'cause daddy, I love you anyway
And I don’t care if she has gone away
And I love you twice as much on christmas day
Yeah, daddy, I love you any way
Well, now we can’t afford to celebrate the lord
Daddy, what a lord? He made mother take the Ford
But who’s gonna give you your goodnight kiss
And who’s gonna clean up after this
Daddy, don’t be blue
You know that I love you
Yeah but sonny, It’s a sad sad christmas
I tell you boy, It’s a sad sad christmas
Oh no, 'cause daddy, I love you anyway
And I don’t care if she has gone away
And I love you twice as much on christmas day
Yeah, daddy, I love you any way
Hold my hand son
And daddy, I love you any way
And I’m glad that you’re here with me on christmas day
Thank you boy
And I don’t care if she has gone away
Yeah, lets stick together
'Cause daddy, I love you twice as much today
Oh, you’re a swell boy
And daddy, I love you any way
가사 번역
내일은 크리스마스잖아
그래,아빠 정말 스릴 있어
우리가 TV 를 볼 수 있습니다 가정 해 봅시다
그래,그리고 햄버거 식사
엄마가 우릴 떠나서
차 열쇠 가져갔어요
그녀는 신용 카드와 모피를 가져 갔다
그리고 지금 우리는 나무를 감당할 수 없습니다
소니라고 했잖아 슬픈 크리스마스야
오 소년,그것은 슬픈 슬픈 크리스마스입니다
오 안돼,왜냐면 아빠,어쨌든 사랑해
그리고 난 그녀가 사라 졌는지는 상관하지 않습니다
그리고 난 크리스마스에 두 배나 널 사랑해
그래,아빠,사랑해
자,이제 우리는 주님을 축하 할 여유가 없습니다
아빠,무슨 주님? 엄마가 포드를 가져가게 했어
하지만 굿나잇 키스는 누가 해줄까?
이 후 누가 치울지
아빠,파랑처럼 굴지 마
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고
하지만 소니 슬픈 크리스마스잖아
슬픈 크리스마스야
오 안돼,왜냐면 아빠,어쨌든 사랑해
그리고 난 그녀가 사라 졌는지는 상관하지 않습니다
그리고 난 크리스마스에 두 배나 널 사랑해
그래,아빠,사랑해
내 아들 손을 잡아
그리고 아빠,사랑해
그리고 난 당신이 크리스마스에 나와 함께 여기 기뻐요
당신에게 소년 감사
그리고 난 그녀가 사라 졌는지는 상관하지 않습니다
그래,함께 스틱 수 있습니다
왜냐면 아빠,오늘 두 번이나 사랑해
오,당신은 멋진 소년이야
그리고 아빠,사랑해