D-Bo — FLIEGEN 가사 및 번역
이 페이지에는 D-Bo의 노래 "FLIEGEN"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sonntag morgen, 7 Uhr, ich lieg' schon wieder wach
Der Teufel lacht mich an und er macht einfach meine Glieder schwach
Ne' Träne die erklärt, warum ich ständig solche Lieder mach'
Sonntag morgen 7 Uhr, ich lieg' schon wieder wach
Meine Seele sucht den Menschen der sonst mit mir ist
Ich atme, doch ersticke, ich brauch' Hilfe, ich vermisse dich
Ich blicke auf dein Foto, nehm es zu mir und ich küsse dich
Meine Seele sucht den Menschen, der sonst mit mir ist
Tausend Sorgen und ich glaube ich zerbrech daran
Ich wünsche mich zurück und zwar dahin wo wir noch gestern warn
Zweisam, glücklich, Babe es war mein bestes Jahr
Tausend Sorgen und ich glaube ich zerbrech daran
Ich habe Kummer und ich rufe, doch du hörst es nicht
Erfriere hier im Dunkeln und du fehlst mir denn du wärst mein Licht
Denn keiner der mich tröstet was ganz ehrlich, grad' am schwersten ist
Ich habe Kummer und ich rufe, doch du hörst es nicht
Ich konnte fliegen
Es war einfach deine Liebe
Doch jetzt brichst du meine Flügel
Und ich stürze übertrieben
In das Tränenmeer und tauch'
Hinein bis ich dann gar kein Licht mehr seh'
Ich drück' die Klinge in die Vene
Es tut nicht mehr weh
Ich hör' dein Lachen, spüre dich in meine Arme sinken
Ich kann keine Antwort, aber dafür 1000 Fragen finden
Kann dich nicht mehr küssen, aber jeden Kuss noch nachempfinden
Ich hör' dein Lachen, spüre dich in meine Arme sinken
Ich lauf' die Straße lang und meine sucht dann deine Hand
Ich wills nicht akzeptieren, doch ich gehe jetzt alleine lang
Ein Stich in meinem Herzen und im Ernst, ich fang zu weinen an
Ich lauf die Straße lang und meine sucht dann deine Hand
Ich sitz' zu Hause rum, denke über früher nach
Und weiß nicht, ob die Zeit mit dir vielleicht mein letzter Frühling war
Ob du nicht nur die große sondern auch die letzte Liebe warst
Ich sitz' zu Hause rum, denke über früher nach
Ich schreib' nen' Text darüber, doch das ist kein Trost für mich
Denn ich erkenn' erst jetzt ich hab' noch keinen Menschen so vermisst
Ich schenk dir weiter meine Liebe, auch wenn’s keine Hoffnung gibt
Ich schreib' nen' Text darüber, doch das ist kein Trost für mich
Viele Wochen später Tränen auf den Wangen
Denn ich wähle deine Nummer, hör' dich reden, sie fängt an
Diese Sehnsucht, denn mein Mädel hat mein Leben in der Hand
Viele Wochen später Tränen auf den Wangen
Ich will nicht atmen, ich hab Schmerzen in der Brust
Und tus doch, spür' meine Lippen, unsern ersten tiefen Kuss
Aber du, du siehst das anders und erklärst mir es ist Schluss
Ich will nicht atmen, ich hab' Schmerzen in der Brust
Ich lege auf und die Welt um mich ist eingefrorn'
Nacht in meinen Adern, denn mein Herz ist zu nem' Stein geworden
Anders würd' ich sterben, doch so geht es, mach dir keine Sorgen
Ich lege auf und die Welt um mich ist eingefrorn'
Aus tiefstem Herzen, alles Glück auf dieser Erde
Glaub mir jeder, der dich küsst, der wird verrückt von deiner Wärme
Und ich geh' jetzt wie du’s willst, doch komm' zurück sobald ich sterbe
Eine zweite Chance im Himmel, welch' ein Glück wenn es so wäre
가사 번역
일요일 아침 7 시,나는 이미 다시 깨어있다
악마는 날 비웃고 내 팔다리가 약해졌어
'내가 왜 그런 노래를 항상 하는지 설명하는 눈물'
일요일 아침 7 시,나는 이미 다시 깨어있다
내 영혼은 다른 사람이 나와 함께 찾고
숨 쉬지만 숨 쉬어 도움이 필요해,보고 싶어
네 사진 보고 나한테 가져가 키스해줄게
내 영혼은 다른 사람이 나와 함께 찾고
천 걱정 그리고 나는 그것을 깨뜨리고 있다고 믿는다
어제 경고했던 곳으로 돌아가고 싶어요
주샘,해피 베이비,내 최고의 해였습니다
천 걱정 그리고 나는 그것을 깨뜨리고 있다고 믿는다
나는 슬픔이 나는 울고,하지만 당신은 그것을 듣지 않습니다
어둠 속에서 여기 얼어붙고 넌 내가 그리워
솔직히,대학원'어려운 무엇 나를 위로하지 않기 때문에
나는 슬픔이 나는 울고,하지만 당신은 그것을 듣지 않습니다
나는 날 수 있었다
그것은 단지 당신의 사랑이었습니다
하지만 이젠 내 날개를 부러뜨리는군
그리고 나는 바다에 빠진다
눈물과 다이빙의 바다에
빛이 보이지 않을 때까지
난 칼을 정맥에 밀어넣었어
그것은 더 이상 아프지 않습니다
웃음소리를 듣고 내 팔에 침몰하는 느낌
답을 찾을 수는 없지만 1000 가지 질문을 찾을 수 있습니다
더 이상 키스 할 수는 없지만 여전히 모든 키스를 느낍니다
웃음소리를 듣고 내 팔에 침몰하는 느낌
나는 길을 실행하고 내 중독은 다음 손
유언장은 받아들이지 않겠지만 이젠 혼자 갈 거야
내 마음에 쏘이고 심각하게,나는 울기 시작
나는 길을 실행하고 내 중독은 다음 손
나는 이전에 대해 생각,집에서 주위에 앉아
당신과 함께 시간이 어쩌면 내 지난 봄 인 경우 그리고 모르겠어요
위대한 사람뿐만 아니라 마지막 사랑도
나는 이전에 대해 생각,집에서 주위에 앉아
나는 그것에 대해 텍스트를 작성하지만,그것은 나를 위해 위안이 아니다
내가 깨달았기 때문에 지금은 너무 많은 인간을 놓친 적이 없다
나는 희망이 없다하더라도,당신에게 내 사랑을 줄 계속
나는 그것에 대해 텍스트를 작성하지만,그것은 나를 위해 위안이 아니다
몇 주 후,뺨에 눈물
당신 번호로 전화를 걸면,당신이 말하는 걸 듣고,시작해요
이 갈망,내 여자는 그녀의 손에 내 인생을 가지고 있기 때문에
몇 주 후,뺨에 눈물
숨 쉬기 싫어요 가슴 통증이 있어요
그럼에도 불구하고,내 입술,우리의 첫 번째 깊은 키스를 느낀다
하지만 당신은 다르게 보고 끝났다고 말해
숨 쉬기 싫어요 가슴 통증이 있어요
나는 끊고 내 주변의 세계는 얼어'
내 혈관의 밤,내 마음은 돌이되었다
그렇지 않으면 내가 죽을 것이다,그러나 그래서 걱정하지 마세요,간다
나는 끊고 내 주변의 세계는 얼어'
이 세상의 모든 행복
날 믿어,키스 모두가 당신의 따뜻함에서 미친 갈 것입니다
그리고 난 지금 네가 원하는 대로 갈 거야 하지만 죽자마자 돌아와
천국에서 두 번째 기회,그것이 그렇게 있다면 어떤 행운