D-Bo — Hasnherz 가사 및 번역
이 페이지에는 D-Bo의 노래 "Hasnherz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da ist ein Monster unter’m Bett
Und es frisst mich wenn ich schlafe
Es kennt alle meine Sünden
Wird sie meinem Mädel sagen
Hör' sein Lachen jeden Abend
Rieche seinen Atem
Und es kriecht in meinen Kopf
Stellt mir ziemlich miese Fragen
Zerfrisst meinen Magen
Klaut mir Zeit die ich nicht habe
Macht mich schwach
Auch bei Dingen die ich eigentlich ertrage
Es findet mein Gewissen
Und fängt an daran zu nagen
Ich kann nichts degegen machen
Gar nichts…
Ich hab ein Hasenherz
Wenn ich nachts in meinem Bett lieg
Tags gewinn' ich oben ohne
Ganz allein im Weltkrieg
Guck mich an ich hab 'nen Bart
Unbesiegbar stark
Doch zuhause
Alleine hab ich angst
Das war’s
Da ist ein Monster hinter dir
Und es frisst mich wenn du gehst
Es kennt alle meine Ängste
Und es weiß wie man mich quält
Es beißt mir in den Hals
Wenn ich sagen will ich liebe dich
Füttert mich mit Gift
Du küsst mich, ich spüre nichts
Zuviel für mich
Es schlägt mir Dornen in die Stirn —
Was dazu führt, dass nette Worte mich verwirren und
Es raubt mir alle meine Kraft
Und ich kann nichts degegen machen
Gar nichts…
Ich hab ein Hasenherz
Wenn ich nachts in meinem Bett lieg
Tags gewinn' ich oben ohne
Ganz allein im Weltkrieg
Guck mich an ich hab 'nen Bart
Unbesiegbar stark
Doch zuhause
Alleine hab ich angst
Das war’s
가사 번역
침대 밑에 괴물이 있어
그리고 내가 잠을 때 나를 먹는다
그것은 내 모든 죄를 알고 있습니다
그녀는 내 여자에게 말할 것인가
매일 밤 그의 웃음을 들으십시오
그의 숨 냄새
그리고 그것은 내 머리에 섬뜩한
나 꽤 형편없는 질문
내 배를 먹는다
내 시간을 훔치는 나는 이 없습니다
나를 약하게 만든다.
심지어 내가 실제로 부담 것들
그것은 내 양심을 발견
그리고 그것을 갉아 먹다 시작
나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
아무것도 전혀…
나는 토끼의 마음을 가지고
밤에 내 침대에 누워있을 때
태그 승리'나는 토플리스
차 세계 대전에서 혼자
나 수염 좀 봐
무적의 강한
그러나 집에서
혼자 나는 두려워 해요
즉,그것 뿐이다
뒤에 괴물이 있어
그리고 그것은 당신이 갈 때 나를 먹는다
그것은 내 모든 두려움을 알고있다
그리고 그것은 나를 고문하는 방법을 알고 있습니다
그것은 내 목을 물린
내가 말하고 싶을 때 나는 당신을 사랑합니다
나에게 독을 먹이라.
키스하면 아무 것도 안 느껴져요
나를 위해 너무 많이
그것은 내 이마에 가시 안타 —
어느 날 혼란 좋은 단어에 이르게
그것은 내 모든 힘을 약탈
그리고 나는 그것에 대해 아무것도 할 수 없다
아무것도 전혀…
나는 토끼의 마음을 가지고
밤에 내 침대에 누워있을 때
태그 승리'나는 토플리스
차 세계 대전에서 혼자
나 수염 좀 봐
무적의 강한
그러나 집에서
혼자 나는 두려워 해요
즉,그것 뿐이다