D'Sound — Be So Bad 가사 및 번역

이 페이지에는 D'Sound의 노래 "Be So Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don't mind to let the day go by when i'm sitting inside, sun is on the sky
but I hate getting no reply,
just the echo of me from the walls
all day long I've been by myself
writing funky tunes, talking to no one else
I don't know why this turns me on and I really, really need someone
I wanna be so bad, feeling someone else around me People say that I am so uptight
well, if that is true, I'm someone else tonight
feeling urges I can't controll
— I want you to be the first to know
sing 'bout love when it is not in sight
I stay in all day and I stay up all night
I know what could make me feel alright
and I really, really; I need someone!
like me! I wanna mean so much to you

가사 번역

내가 안에 앉아있을 때 하루를 보내도 괜찮지만,태양은 하늘 위에 있어.
그러나 나는 아무 대답도 얻는 것을 싫어한다,
그냥 벽에서 내 에코
하루 종일 혼자 지냈어
펑키 음악을 쓰기,다른 사람에게 이야기
이게 왜 날 흥분시켰는지 모르겠어 그리고 난 정말로 누군가가 필요해
나는 내 주위에 다른 사람을 느끼고,너무 나쁜되고 싶어 사람들은 내가 너무 초조하다고 말한다
그게 사실이라면 난 오늘 밤 다른 사람이니까
내가 통제 할 수없는 촉구 느낌
-네가 제일 먼저 알아줬으면 해
시력이 없을 때 사랑 좀 불러봐
하루종일 머물면서 밤새도록
어떤 기분인지 알아요
그리고 정말,정말;나는 누군가가 필요합니다!
나처럼! 정말 진심으로 말하고 싶어요