DA 108 — Автобус 가사 및 번역
이 페이지에는 DA 108의 노래 "Автобус"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я как обычно попытался встать с кровати в семь утра,
Башка не помнит ничего что делал вчера,
Я шевелил головой, ногой, рукой и плечом,
Но вскоре понял это честно не проснусь ни по чём,
А ма кричала, как обычно мне: встань, встань!
И отлепляла с уха жвачку — это что ещё за дрянь?
Я проснулся только в ванной, было пол восьмого,
Сделал вот такого, скажи мне что смешного?
Ладно это всё случилось у меня, не у другого,
Я сказал себе: козел, ты опаздываешь снова…
Бегом влезаю я в штаны, доедаю бутерброд,
В голове мысль одна: ты опоздал давно, урод.
Вот остановка, я бегу туда скорей,
??? Прохожим, пугая голубей,
Так вот сначала я бежал, и всё же опоздал,
Зачем я как дурак на остановке час стоял?
Стоп! Что тут делать? Подскажите быстро мне,
Я по уши в говне, и лужи на спине…
Блин, я на автобус опоздал,
Блин, я на автобус опоздал,
Блин, я на автобус опоздал,
Блин, я на автобус опоздал,
Я никогда-когда-когда-когда-когда не буду больше делать так…
Я пришёл, он пришел, я урок не прогулял,
Просто я совсем немного на предмет опоздал,
Но учитель был строг, не подкупен и хитер,
Я только рот открыл, а он бычку попер:
Не успел, не успел, он два раза сел.
Я попытался объяснить, но он меня слушать не хотел,
Что мне делать? Как его мне залечить? Учитель, я исправлюсь!
Всё это может быть, ведь в общем я старался как мог: я рано встал,
Я так торопился что шнурки не завязал,
Просто я ведь очень хотел не опоздать,
Но для этого приходится так рано вставать, очень рано, очень рано,
Поди часов в семь, это выше моих сил, а если ты совсем
Ну честное слово клянусь я обещаю
Я больше никогда никогда не опоздаю.
Блин, я на автобус опоздал,
Блин, я на автобус опоздал,
Блин, я на автобус опоздал,
Я никогда-когда-когда-когда-когда не буду больше делать так…
Я караулил будильник, — я не спал,
Но он меня достал, опять пришёл провал
И я под утро повалился на кровать и начал спать
История дурная случилось всё опять,
Вот: стою, бегу, хватаю, глотаю,
Шнурки не завязал, из дома выбегаю,
И вот я стою на остановке.
Покеда, автобус, я шнурую кроссовки.
Блин, я на автобус опоздал,
Блин, я на автобус опоздал,
Блин, я на автобус опоздал,
Я никогда-когда-когда-когда-когда не буду больше делать так…
가사 번역
아침에 7 시에 침대에서 나오려고 했는데,
그라바가 어제 한 짓은 기억 안 나,
나는 내 머리,다리,팔,어깨,
그러나 나는 곧 나는 아무것도 일어나지 않을 것 솔직히 이것을 깨달았다,
그리고 엄마는 나에게,평소와 같이,소리를했다:일어나,일어나!
그리고 그녀의 귀에서 껌을 벗겨-도대체 그게 뭐야?
7 시 30 분에 화장실에서 깼는데,
이런 짓을 해서 뭐가 웃겨?
좋아,이 모든 일이 나에게 일어난,다른 사람에게하지,
나는 나 자신에게 말했다:자식,당신은 다시 늦었 어…
바지로 뛰어가서 샌드위치를 마쳤어요,
나는 내 머리에 하나의 생각을 가지고:당신은 너무 늦었 어,이 괴물.
여기에 중지,나는 빨리 가 실행,
??? 지나가는,비둘기를 위협,
그래서 처음에 나는 달렸다,그럼에도 불구하고 나는 너무 늦었다,
왜 1 시간 동안 버스정류장에서 바보처럼 서있었지?
멈춰!멈춰! 나는 여기에서 무엇을 해서 좋습니까? 빨리 말해,나는,
나는 똥에 내 귀를 위로 해요 내 뒤에 웅덩이…
젠장,버스 놓쳤네,
젠장,버스 놓쳤네,
젠장,버스 놓쳤네,
젠장,버스 놓쳤네,
다신 이런 짓 안 할 거야…
내가 와서,그가 와서,나는 클래스를 생략하지 않았다,
나는 주제에 대해 조금 늦었다,
그러나 교사는 뇌물,엄격한,그리고 교활한하지 않았다,
난 그냥 내 입을 열고,그는 황소를 팝업:
아니 시간에,아니 시간에,그는 두 번 앉았다.
설명하려고 했는데 말을 안들었어요,
나는 무엇을 해야 합니까? 나는 어떻게 그것을 치유해서 좋습니까? 선생님,나는 향상시킬 것입니다!
일반적으로 내 최선을 시도하기 때문에 모든 것이 될 수 있습니다:나는 일찍 일어나서,
신발끈 묶지 않은 게 너무 서둘러서,
제 시간에 맞춰서,
하지만 이렇게하려면 일찍 일어나야 해 아주 일찍,아주 일찍,
7 시에 가,나한테 너무 과해
그럼 솔직히 내가 약속 맹세
나는 결코 다시 늦지 않을 것이다.
젠장,버스 놓쳤네,
젠장,버스 놓쳤네,
젠장,버스 놓쳤네,
다신 이런 짓 안 할 거야…
나는 알람 시계를보고 있었다—나는 잠을하지 않았다,
그러나 그는 다시 실패했다,저를 얻었다
그리고 아침에 나는 침대에 떨어졌다 잠이 시작
그것은 모든 일이 다시 일어난 나쁜 이야기입니다,
여기:스탠드,실행,잡아,삼키기,
신발끈도 안 묶고 집도 다 떨어졌어,
그리고 여기 버스 정류장에 있어요.
안녕,버스,운동화 끈적거려
젠장,버스 놓쳤네,
젠장,버스 놓쳤네,
젠장,버스 놓쳤네,
다신 이런 짓 안 할 거야…