Da Poet — Avcumda Ritmin Kalp Atışları 가사 및 번역
이 페이지에는 Da Poet의 노래 "Avcumda Ritmin Kalp Atışları"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1:
Kimse anlamaz gibi, kimse duymaz gibi
Kapını çalmaz kimse, kimse bilmez değil mi?
Gün ne kadar batsa da yine doğar bil
Umutsuzluk sana göre değil tutup da kin
Kim gelse gitti, kim ne dese sildin
Kapıları kapattıkça sen karanlığa ittin
Kendin ettin sonuçta yine tektin
Etme bulma alemi, iyi niyet en güçlü iksir
Şimdi sessiz elinde eski resimlerin
İsimsiz silüetler ve zihninin derinleri
Aslında hayat varlıkla yokluğun dengesidir
Gün gelir rüzgârlar doldurur o yelkenini
Onlar anlamaz yaz! Onlar kör sen bak!
Çamura batan suratlara inat alnın ak
Arşa doğru merdivenlerden bir kaç basamak
Dolmadan zaman, ihtiyacın olan tek şey yaşamak!
Nakarat:
Avucumda ritmin kalp atışları
Henüz vakit var, henüz var savaşlarım
Henüz güneş var ve de var amaçlarım
Yeni başladı yeniden savaşlarım
Avcumda ritmin kalp atışları
Henüz vakit var, henüz var savaşlarım
Henüz var soluklarım
Yeni başladı yeniden savaşlarım
Verse 2:
Bi yakasından tutmaya çalıştım hayatı
Gözlerimi kör etse de güneşin peşin bayadır
Gömüldüğüm çukur derinleşse de
Çabalarım çıkmaya kanasa da bütün tırnaklarım
Zorladım darbelerle sabır taşımı
Mutluluk arzusunda hala satırbaşlarım
Hatırla dostları, hatırla arkadaşları
Avcumda ritmin kalp atışları…
Yaşamak, dünyanın hızına rağmen yavaştan
Nefes alıp verip biraz uzaklaşıp telaştan
Her ayrılık zaten bir kaç milyon ölüm
Sonra yine başlar yine yeni baştan
Şimdi kalk! Bi ayna kadar yakın gerçek bak!
Gerçek sen hem gerçek ne ki gerçekten?
Unut umutsuzluğu henüz onun için erken
Kalbin henüz atıyor ve henüz zaman varken
Nakarat:
Avucumda ritmin kalp atışları
Henüz vakit var, henüz var savaşlarım
Henüz güneş var ve de var amaçlarım
Yeni başladı yeniden savaşlarım
Avcumda ritmin kalp atışları
Henüz vakit var, henüz var savaşlarım
Henüz var soluklarım
Yeni başladı yeniden savaşlarım
Her şey başa döner, boşa döner her şey
Yine başlar yine biter her şey
Yine yanar yine söner, her şey
Yine başlar yine biter.
가사 번역
1 절:
아무도 이해하지 못하는 것처럼
아무도 당신의 문에 노크,아무도 바로,몰라?
하루가 얼마나 걸리든 다시 태어났다는 걸 알잖아
절망은 당신을 위해 아니다
누가 와서 갔다,누가 당신이 삭제 무엇을 말했다
당신이 문을 닫을 때 당신은 어둠 속으로 밀어
너 혼자 했잖아 너 혼자였어
찾을 수 없습니다,좋은 의지는 가장 강력한 엘릭서입니다
이제 침묵의 손에 오래된 사진
익명의 실루엣과 그의 마음 깊이
사실,삶은 존재와 부재의 균형 이다.
바람이 그녀의 항해를 채울 때 날이 온다
그들이 이해하지 못하는 쓰기! 눈 멀었어!
♪Don't fight the face in the mude♪
왕좌에 계단 위로 몇 걸음
시간이 다되기 전에,당신이 필요로하는 모든 생명입니다!
합창:
내 손바닥에서 리듬의 심장 박동
그러나 시간이,아직 전투가 있습니다
태양은 여전히 있고 나의 목표는 있다
내 전투가 다시 시작되었습니다
내 손바닥에서 리듬의 심장 박동
그러나 시간이,아직 전투가 있습니다
나는 내 숨을 잡을 아직
내 전투가 다시 시작되었습니다
2 절:
목걸이로 그녀를 잡으려고 했어요
내 눈을 깜빡이더라도 태양이 너무 높아요
비록 내가 묻혀있는 구덩이가 깊어지더라도
비록 내 노력이 피를 흘리더라도,내 모든 손톱
나는 불면 내 인내심 돌을 강제
나는 행복을 위한 정취에 아직도 이다
친구를 기억,친구를 기억
내 손바닥에서 리듬의 심장 박동…
세계의 속도에도 불구하고 천천히 생활
숨쉬고 서두르지 않을게요
각 분리는 이미 몇 백만 사망이다
그럼 다시,새로운 처음부터 다시 시작
이제 일어나! 거울로 진짜 가까이 봐!
진짜 당신,진짜 무엇,정말?
그를 위해 절망이 아직 일찍 잊어 버려라
심장이 여전히 뛰고 있고 시간이 있을 때
합창:
내 손바닥에서 리듬의 심장 박동
그러나 시간이,아직 전투가 있습니다
태양은 여전히 있고 나의 목표는 있다
내 전투가 다시 시작되었습니다
내 손바닥에서 리듬의 심장 박동
그러나 시간이,아직 전투가 있습니다
나는 내 숨을 잡을 아직
내 전투가 다시 시작되었습니다
모든 것은 다시 시작으로 간다,모든 것이 다시 아무것도 간다
그것은 다시 시작됩니다.
그것은,모든 것을 다시 꺼집니다 다시 화상을 입습니다
그것은 다시 시작하고 다시 끝납니다.