Da Vinci's Notebook — Ally McBeal 가사 및 번역
이 페이지에는 Da Vinci's Notebook의 노래 "Ally McBeal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time you were on prime time
Made the Monday lineup on Fox at 9:00, didn’t you?
Your complaints and whines while defendin' crimes
In your high hemlines made Gloria Steinem spit on you
And all the '90s women heed your call
And share your deep desire to have it all
But they don’t see the way you stay so small
Behind the locked door of the bathroom stall
Sittin' there, hunched over and purging your last meal
Ally McBeal
Ally McBeal
Nothing but skin and bone
Just like a Kate Moss clone
Without no muscle tone
Like a skele-tone
You can try to lie, say your metabolism’s high
But I ain’t gonna buy it when you’re outsized by Ethiopians
And I just can’t stand you in your damn flannel jammies
Dancin' 'round, plannin' which man’ll get the grand tour of your fallopians
I just don’t get what all the people see
In your self-involvement and hypocrisy
Your Pop-Tart feminism and cheap neuroses
As I stare into the vacuum of my T. V
Scratching my head and trying to understand your appeal
Ally McBeal
Ally McBeal
Think of all the chunks you’ve blown
And all the up you’ve thrown
Into your porcelain throne
Regurgitati-one
가사 번역
옛날 옛적에 당신은 프라임 타임에 있었다
월요일 라인업은 9 시에 여우로 만들었죠?
당신의 불만과 불평은'범죄를 방어하는 동안
높은 혈통에서 글로리아 스타이넴이 너한테 침을 뱉었어
그리고 90 년대 여성들은 모두 당신의 전화에주의를 기울였습니다
그리고 모든 것을 가지고 당신의 깊은 욕망을 공유
하지만 그들은 당신이 너무 작은 머물 방법을 볼 수 없습니다
욕실 스톨의 잠긴 문 뒤에
거기 앉아서,앉아서,너의 마지막 식사를 깨끗이 하고 있었어.
앨리 맥빌
앨리 맥빌
피부와 뼈만 빼고
그냥 케이트 모스 클론 등을들 수있다
근육 음색 없이
Skele-ton 처럼
당신은 당신의 신진 대사가 높은 말을 거짓말을 시도 할 수 있습니다
에티오피아인이 특대 때 사지 않겠어
네 넬 넬쥬 인형 속에 널 못 참겠어
댄싱 라운드,plannin 어떤 남자가 당신의 fallopians 의 그랜드 투어를 얻을 것인가
사람들이 보는 게 이해가 안 돼요
당신의 자기 참여와 위선에서
너의 팝 타트 페미니즘과 저렴한 신경자극
나는 내 T.V 의 진공을 응시로
내 머리를 긁적 당신의 매력을 이해하려고
앨리 맥빌
앨리 맥빌
당신이 불어 넣은 모든 덩어리를 생각해보십시오
그리고 당신이 던져 버린 모든 것
당신의 도자기 왕좌에
역류-하나