Da Weasel — Casos De Polícia 가사 및 번역
이 페이지에는 Da Weasel의 노래 "Casos De Polícia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Andei na escola com o Bruno que era bom aluno
Uma noite mijou na rua, foi pouco oportuno
Um jipe de geninhos ia a passar e viu a cena
Azar, levantaram logo a antena
Aí está um pretexto tão bom como outro qualquer
Geninho gosta mais de bater
Do que dormir com uma mulher
Não conseguiram disfarçar o seu regozijo
Quando viram o puto a ficar da cor do mijo
«Com que então
Fazes da rua a casa de banho, campeão?
Mostra-nos lá a tua identificação!»
Antes de ter dito o que quer que fosse
Um deles já lhe tinha dado um calduce
Começou a levar forte e feio
Quando acabaram o Bruno já fazia parte do passeio
«Temos a tua morada», disseram-lhe ao ouvido
«Chibas-te e vais-te arrepender de ter nascido»
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
O Bruno então cresceu mas o trauma sempre ficou
Por ironia do destino, polícia se tornou
Ontem bom aluno, hoje mau polícia em Almada
E nunca resolve os casos sem ser à estalada
«Nunca faças aquilo que não gostas que façam a ti»
Mas hoje em dia é muito raro o polícia que pensa assim
Não pensa nas consequências e prepotência é a delicia
Abusa da sua farda, deixando mal toda a polícia
Cada vez são menos os que realmente protegem
E mais aqueles que batem e mesmo em serviço bebem
Mas enfim, o Bruno é polícia e ruim
Será que foi pelo seu passado ou tem prazer em ser assim?
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
«Julho de 1994. A Amnistia Internacional divulgou mais um relatório a denunciar
os maus tratos policiais em Portugal
A GNR de Almada aparece três vezes no relatório, acusada de agressões físicas.»
«Em '92, numa manhã de Fevereiro, dois jovens são levados para interrogatório
para o Pinhal dos Capuchos, onde são espancados durante hora e meia
Depois de uma tarde no posto da GNR de Almada, são levados de volta ao pinhal
para mais agressões.»
«Em 1991, um jovem de 22 anos foi apanhado pela polícia a urinar no Parque da
Liberdade, em Sintra
O resultado: o espancamento e o suicídio da vítima um mês depois.»
«Julho de '93. Uma vendedora ambulante afirma ter sido espancada por quatro
agentes da PSP de Olhão
Desde então, anda numa cadeira de rodas.»
«Uma e meia da manhã do dia 7 de maio de '96. Um homem é espancado durante um
interrogatório no posto da GNR de Sacavém
O interrogatório termina com um tiro à queima-roupa na cabeça da vítima.
O corpo é abandonado na Quinta da…»
«13 de Agosto de '93. Um homem em Almada não concorda com uma multa de
estacionamento
Em resposta, a GNR reserva-lhe um dia…»
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
Casos de polícia, pura malícia
Fracos de espírito, da rua fazem a sua delícia
가사 번역
나는 좋은 학생 브루노와 함께 학교에 갔다
어느 날 밤 거리에 오줌,그것은 불의의
지닌 호스의 지프가 지나가는 장면을 보았다
불운,그들은 곧 안테나를 들어 올려
다른 어떤 구실에서도
게니뉴는 더 쾅 좋아
여자랑 자는 것보다
그들은 그들의 기쁨을 위장 할 수 없었다
애들이 오줌의 색을 바꾸는 걸 봤을 때
"그 무엇으로
길바닥에 화장실이 있어,챔프?
신분증 보여줘요!»
내가 뭐든간에 말했기 전에
그 중 하나는 이미 그에게 송아지를 주었다
강하고 추한 걸릴 시작했다
그들이 브루노를 마쳤을 때 이미 투어의 일부였습니다
"우리는 당신의 집이,"그들은 그녀의 귀에 말했다
"당신은 고자질을하고 태어난 후회할 것이다»
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
브루노는 자랐지만 트라우마는 늘 남았어요
운명의 아이러니에 의해 경찰이 되었다
어제 좋은 학생,오늘 알마다 나쁜 경찰
그리고 그것은 스냅 없이 케이스를 결코 해결하지 않습니다
"절대로 하고 싶지 않은 일을 하지 마라"»
그러나 요즘 그렇게 생각하는 경찰은 매우 드물다
는 결과와 오만에 대해 생각하지 마 는 기쁨입니다
그는 경찰 전체를 해치는 그의 유니폼을 남용합니다
점점 덜 정말 보호 것들
그리고 더 많은 사람들이 이길 심지어 서비스 음료
그러나 어쨌든 브루노는 경찰이고 나쁘다
과거 때문이야 아니면 이렇게 되어서 기쁘니?
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
"7 월 1994. 국제 앰네스티는 비난하는 또 다른 보고서를 발표했다
포르투갈의 경찰 학대대
알마다의 GNR 은 신체 침략으로 기소 된 보고서에 세 번 나타납니다.»
"92 년 2 월 아침에 두 젊은 남자가 의문을 품고 있습니다
카푸초의 소나무 숲에,그들은 한 시간 반 동안 맞았다
알마다의 GNR 포스트에서 오후 후,그들은 소나무 숲으로 돌아 간다
더 많은 공격을 위해.»
"에서 1991,22 세의 공원에서 소변 경찰에 의해 붙 잡혔다
신트라의 자유
결과:한 달 후 피해자의 박동과 자살.»
"7 월 93. 길거리 공급업체가 네 명에게 맞섰다고 주장합니다
Olhão 의 PSP 대리인
그 후로 휠체어를 탔어요»
"96 년 5 월 7 일 아침에 한 반. 한 남자가 한 동안 구타
사카벰의 GNR 포스트에서 심문
심문은 희생자의 머리에 총상을 입게 됩니다
시신은 퀸타 다에 버려졌어…»
"93 년 8 월 13 일. 알마다 있는 한 남자가
주차장
이에,GNR 은 당신에게 하루 보유…»
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을
경찰 케이스,순수한 악의
약한 마음,거리에서 그들의 기쁨을