Daara J Family — Bayi Yoon 가사 및 번역
이 페이지에는 Daara J Family의 노래 "Bayi Yoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sama gaa gna ngi
Doomu Africa mbeur la kaamil
Yagg yagg dina daani
Ci geew ken douko jamnaani
Nenaala sama gaa gna ngi
Ana soutoura bifi gnom mame bayiwoon
Jikko you rafét yignou ragnéwoon?
Dafa melni dagnou bayi sougnou yoon
Beugeu askano lougnou momoutoon
Deug deug xam sa boppa geun
Gnou wakh la ki nga doon oh ! Ooh !
Africains et fiers de ce que nous sommes
Fier d'être africain je suis, j’suis africain donc je suis
Mes ancêtres ont souffert le martyr pour que je puisse relever le défi
C’est à moi de porter le flambeau ils ne peuvent pas me mettre en lambeau
Pour me mettre KO il faut minimum une armée de cent mille rambots
Dis à ton prof d’histoire qu’il raconte des histoires
La plus grande des civilisations est née en Afrique noire
L’Afrique a inspiré le monde avec ses pyramides, sa science, ses mathématiques
Ses symboles et ses signes
Elle créa l'écriture avec les hiéroglyphes du temps des pharaons
Tu ne me crois pas?
Vas-y, demande à Akhenaton. (de Dakar à Marseille)
Ana soutoura bifi gnom mame bayiwoon
Jikko you rafét yignou ragnéwoon?
Dafa melni dagnou bayi sougnou yoon
Beugeu askano lougnou momoutoon
Deug deug xam sa boppa geun
Gnou wakh la ki nga doon
Deug deug xam sa boppa geun
Gnou wakh la ki nga doon oh ! Ooh !
Africains et fiers de ce que nous sommes
Dafa melni gnou ngi daw jeum fenen ni wacc wacc nagnou ande yi xeeb sougnou
ngande yi fekki borom jikko you dande yi
Fo daw fo daw di nga wirri ndaari fa nga jouge fi nga doore fila woore doufou
sorre
Afro sama dole na nga mako xole geum sama demb doon nittou tey njaxass ni
xeetou parfum’k’gowe
Africains koula xass foy gnawe
Africains xola gneup nignouy ngaange
Africains soy joug doufi gawe
Koula xol dina seet fan la lay ngagne
Geum sa bopp xam fi nga bokk melni garab reen banxass ak xob
Dougnou fatte fignou joge ndakh panafricanistes delo sougnou xel demb kanamou
mame gnou giss
Dimbali jam yi biss- gnoul metisses dekkil osiris -carbone14 souliwaat gnou
giss- histoire bindaat grand pere ba petit fils
Ana soutoura bifi gnom mame bayiwoon
Jikko you rafét yignou ragnéwoon?
Dafa melni dagnou bayi sougnou yoon
Beugeu askano lougnou momoutoon
Deug deug xam sa boppa geun
Gnou wakh la ki nga doon
Deug deug xam sa boppa geun
Gnou wakh la ki nga doon oh ! Ooh !
Africains et fiers de ce que nous sommes
Bamako ! Singapour ! Anghata !
Sama gaa gna ngi
Doomu Africa mbeur la kaamil
Yagg yagg dina daani
Doomu Africa mbeur la kaamil
Yagg yagg dina daani
Ci geew ken douko jamnaani
Nenaala sama gaa gna ngi
Ana soutoura bifi gnom mame bayiwoon
Beugeu askano lougnou momoutoon
Sama gaa gna ngi
Doomu Africa mbeur la kaamil
Yagg yagg dina daani
Ci geew ken douko jamnaani
Nenaala sama gaa gna ngi
Doomu Africa mbeur la kaamil
Nenaala sama gaa gna ngi
Ci geew ken douko jamnaani
Nenaala sama gaa gna ngi !
가사 번역
사마가아 그나기
두무 아프리카 음뵈르 라 카밀
야그 야그 디나 다니
Ci geew 도코자마니 켄
Nenaala sama gna ngi
아나 수투라 비피 그놈 마메 바이운
라그나로브 이뇨를 라그나로드로 삼았나?
윤 다파 멜니 다구 바이 소우구
아스카노 누그누 모무툰
Deug DEUG 잠 사 보파근
기 nga doon 오 그놈 wakh! 오!
아프리카 사람들과 우리가 누구인지를 자랑스럽게 생각합니다
나는 아프리카 인 것을 자랑스럽게 생각합니다.
나의 조상들은 순교에 시달렸고,그래서 나는 그 도전을 극복할 수 있었다.
횃불을 들고 날 갈라놓을 순 없어
날 때려눕히려면 최소 10 만명의 람봇 군대가 필요해
당신의 역사 교사에게 그는 이야기를
흑인 아프리카에서 가장 위대한 문명이 탄생했습니다
아프리카는 피라미드,과학,수학과 함께 세계에 영감을 불어 넣었습니다
그것의 상징 및 표시
파라오의 상형문자로 성경을 창조했어
날 믿지 않아?
어서,Akhenaten 을 부탁드립니다. (다카르에서 마르세유까지)
아나 수투라 비피 그놈 마메 바이운
라그나로브 이뇨를 라그나로드로 삼았나?
윤 다파 멜니 다구 바이 소우구
아스카노 누그누 모무툰
Deug DEUG 잠 사 보파근
그놈 와크(ki nga doon)at GNOME wakh
Deug DEUG 잠 사 보파근
기 nga doon 오 그놈 wakh! 오!
아프리카 사람들과 우리가 누구인지를 자랑스럽게 생각합니다
다파멜니 그눔 펜넨니왁씨 나가노우 이셉수그노우
난데 이 페키 보롬 지코 유 단데이
Fa daw fo daw di nga wirri ndaari fa nga 조게 fi nga Doore fila woore dofou
미소
아프로 사마 둘레 나 nga 마코 xole 금 sama demb doon 니투 테이 njaxass ni
향긋한 향
아프리카 쿨라 xass 포이 gnawe
아프리카 xola gneup ngaange
아프리카 콩 주전자 두피 고위
콜라 Xol 디나 seet 팬 라 레이 ngagne
금사보프 삼 fi nga 복크 멜니 가라브 Reen banxass ak xob
더그너 fignou 죠지 ndakh 판africanistes 델로 소우르 XEL Demb 카나무
어머니 야생의 키스
딤발리 잼 이비스날 메티시스 뎃킬 오사이리스 카보 14 술리왓 그노우
기스히스토 아르 빈다트 그랑 페레 바 쁘띠 필
아나 수투라 비피 뇸 마메 바이운
라그나로브 이뇨를 라그나로드로 삼았나?
윤 다파 멜니 다구 바이 소우구
아스카노 누그누 모무툰
Deug deug 잠 사 보파근
누 와크 라기 ᄂga 두온
Deug deug 잠 사 보파근
누 왁 라 기 느 가 둔 오! 오!
아프리카 et fiers de ce que nous sommes
바마코! 싱가포르! 앙하타!
사마가아 그나기
두무 아프리카 음뵈르 라 카밀
야그 야그 디나 다니
두무 아프리카 음뵈르 라 카밀
야그 야그 디나 다니
Ci geew 도코자마니 켄
Nenaala sama gna ngi
아나 수투라 비피 뇸 마메 바이운
아스카노 누그누 모무툰
사마가아 그나기
두무 아프리카 음뵈르 라 카밀
야그 야그 디나 다니
Ci geew 도코자마니 켄
Nenaala sama gna ngi
두무 아프리카 음뵈르 라 카밀
Nenaala sama gna ngi
Ci geew 도코자마니 켄
네나알라 사마 가나 니기!