Daily Planet — Six String Rocketeer 가사 및 번역
이 페이지에는 Daily Planet의 노래 "Six String Rocketeer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught in the crossfire while the battle raged down the hall
There were no bad guys, just a couple consenting adults
I just had to get away, but I had no car to drive
So my body stayed inside my room
As I slipped into my mind
I’m going out where no one can find me
Beyond this thickened air, where my spirit is free
I’m blasting off with a strum of my six string
Six String Rocketeer
Well, my getaway car is this beat up guitar
And I’m off, I’m off to that place
Where I find my escape
Life as it happens is rarely the way that you planned
Roll with the punches or you’ll end up a mad, little man
A broken home was not the place they intended this to end
But the wounds were deep inside my soul
Let the healing begin
I’m going out where no one can find me
Beyond this thickened air, where my spirit is free
I’m blasting off with a strum of my six string
Six String Rocketeer
Well, my getaway car is this beat up guitar
And I’m off, I’m off to that place
Where I find my escape
I step on board as commander in chief
With Sgt. Pepper in military motif
We walk this ship and I nod with a grin
At my friends Gordon Sumner and Mudslide Slim
«Take me to the pilot,» I demand
And they lead me to in the Rocket Man
«Who's navigating?» I inquire
As Julio swoops down by the schoolyard
There my soul was as light as a feather
As the Piano Man had us all singing together
I’m going out where no one can find me
Beyond this thickened air, where my spirit is free
I’m blasting off with a strum of my six string
Six String Rocketeer
Well, my getaway car is this beat up guitar
And I’m off, I’m off to that place
Where I find my escape
가사 번역
총격전이 홀을 격추하는 동안
나쁜 사람은 없었다,단지 몇 동의 성인
그냥 도망쳐야 했는데 운전할 차가 없었어요
그래서 내 몸은 내 방 안에 머물렀다
나는 내 마음에 미끄러
아무도 날 찾을 수 없는 곳으로 나갈 거야
이 두꺼운 공기를 넘어,내 영혼은 무료입니다
난 6 개의 문자열로 발파하고 있어
여섯 문자열 로켓 선수
글쎄,내 도주 차량이 기타를 두들겨 팼다.
난 이만 가볼게
내 탈출을 찾을 곳
그런 일이 생기는 건 당신이 계획한 방식이 아니잖아요
주먹을 날려버리면 미쳐버릴 거야
집이 부서진 건 그들이 의도한 곳이 아니었어
하지만 상처는 내 영혼 깊숙히 들어있었어
치유를 시작합시다
아무도 날 찾을 수 없는 곳으로 나갈 거야
이 두꺼운 공기를 넘어,내 영혼은 무료입니다
난 6 개의 문자열로 발파하고 있어
여섯 문자열 로켓 선수
글쎄,내 도주 차량이 기타를 두들겨 팼다.
난 이만 가볼게
내 탈출을 찾을 곳
나는 최고 사령관으로 보드에 단계
군사 모티프의 하사관 후추
우리는 이 배를 걷다가,나는 미소를 지으며 고개를 끄덕였다
에서 내 친구 고든 섬너와 진흙 슬라이드 슬림
"조종사에게 데려다줘"
그리고 그들은 나를 로켓 맨으로 인도합니다
"누가 탐색이야?"나는 사문한다
훌리오가 학교에 의해 아래로 급습으로
내 영혼은 깃털처럼 가벼웠다.
우리 모두가 함께 노래했던 것처럼
아무도 날 찾을 수 없는 곳으로 나갈 거야
이 두꺼운 공기를 넘어,내 영혼은 무료입니다
난 6 개의 문자열로 발파하고 있어
여섯 문자열 로켓 선수
글쎄,내 도주 차량이 기타를 두들겨 팼다.
난 이만 가볼게
내 탈출을 찾을 곳